Vertaling van "festynem" in Engels
Społeczność spotyka się każdego roku, aby świętować lokalne dożynki i cieszyć się festynem.
The community gathers annually to celebrate the local harvest and enjoy festivities.
Mimo osłabienia od słońca, nadal cieszyli się festynem na świeżym powietrzu.
Despite feeling sunstruck, they continued to enjoy the outdoor festivities.
Na jarmarku rodzice pchali swoje wózki dziecięce po zatłoczonych ścieżkach, ciesząc się festynem.
At the fair, parents pushed their pushchairs along the busy pathways, enjoying the festivities.
Przyjaciele zebrali się, by wspólnie cieszyć się festynem miotania dynią w promieniach słońca.
Friends gathered together to enjoy the pumpkin chunkin' festivities under the sun.
Rok szkolny zakończy się z przytupem, dużym plenerowym festynem.
The school year will conclude with a bang, with a big outdoor festival.
Dzieci zapisywały się na różne gry z dużym wyprzedzeniem przed festynem sportowym.
Kids signed up for various games well ahead of the sportsfest.
Zauważyli kępę balonów unoszących się wysoko nad festynem.
They noticed a clump of balloons floating high above the fair.
Społeczność świętowała zielenienie się lokalnego parku wesołym festynem.
The community celebrated the greening of their local park with a fun festival.
Przyjaciele zebrali się, by cieszyć się festynem atrakcji pełnym ekscytujących karuzeli.
Friends gathered to enjoy the carnival of fun filled with exciting rides.
Przywiodły mnie do tego bajzlu, który nazywasz festynem.
It brought me to this rattling heap you call a carnival.
Dobra, mamy jedną pełnię przed jesiennym festynem.
All right, we have one full moon until the autumn revelry.
Każdego roku wspólnota świętowała najwyższą kapłankę wielkim festynem oddania.
Each year, the community celebrated the high priestess with a grand festival of devotion.
Wiem, ale nie chcemy kłopotów przed festynem.
