Vertaling van "figluje" in Engels
Dostojna księżniczka nigdy tak nie figluje ani nawet nie rozważa udział w niekobiecych czynnościach.
A noble princess would never frolic nor even consider part taking in an unlady like attics.
Dostojna księżniczka nigdy tak nie figluje ani nawet nie rozważa udział w niekobiecych czynnościach.
A noble princess would never frolic, nor even consider part taking in such unlady like antics.
Księżyc panoszy się, igra, księżyc tańczy i figluje.
The moon rules and plays, the moon dances and frolics.
Zauważyłem, że pies figluje na podwórku z patykiem.
Czy to twój chłopak figluje z tą pierwszoklasistką?
Is that your boyfriend crushing on a freshman?
Gwarantuję ci, że nie nosi swojej, jak figluje w łóżku z tym...
figluje sobie z asystentką.
Wkłada damskie ciuszki... i po barach figluje? Jestem drwalem i jestem O.K. Za dnia pracuję, w nocy śpię.
He puts on women's clothing, And hangs around in bars? I'm a lumberjack and I'm OK, I sleep all night and I work all day.
Wkłada damskie ciuszki/I po barach figluje...? Uwielbiam, jak chór powoli staje się niezadowolony.
He puts on women's clothing and hangs around in bars I like how they, the chorus, gradually become disgruntled and reject it.
Słuchaj, Uzman. Może nawet teraz kilka figluje wesoło pod nami.
Listen, Uzman... And perhaps they're down below as we speak, doing the nasty.
Dostojna księżniczka nigdy tak nie figluje ani nawet nie rozważa udział w niekobiecych czynnościach.
A noble princess does not frolic and dance around in such a manner.
Gwarantuję ci, że nie nosi swojej, jak figluje w łóżku z tym...
