To nie jest człowiek, jak każdy inny charyzmatyczny figurant.
This is not a man like any other charismatic figurehead.
Doniesiono mi, że wielu gardzi moim panowaniem, a figurant jak ty, chce mnie obalić?
A listening ear for all who despise my reign, a figurehead for those who would overthrow me?
66, Golf Niner Whiskey, figurant "Duch" chciał honorowej śmierci, a ty po prostu... mu tę możliwość odebrałeś!
66, Golf Niner Whisky, call sign Ghost was seeking an honourable death, and you just... you took it away from him!
66, Golf Niner Whiskey, figurant "Duch" chciał honorowej śmierci, a ty po prostu mu tę możliwość odebrałeś!
66, Golf Niner Whisky, call sign Ghost was seeking an honourable death, and you just you took it away from him!
Ten figurant, z którym się spotykasz, ten, który dał ci cukierki?
That stooge you were seeing, the one who gave you the candy?
Rekwizyt to niezły dodatek, ale twój figurant gra jak drewno, kochana.
PAT CHUCKLES I mean, the prop's a nice touch, but your stooge here is as wooden as anything, love.
Czas na nudne ogłoszenie w sprawie bezsensownej tradycji które ogłosi figurant z padającą wątrobą i nadaktywnym libido.
Now it is time for a bong announcement About a pointless tradition brought to you By an empty figurehead with a failing liver
Nowy figurant Mojego Kościoła będzie promowany jak polityczni przywódcy w wyborach wysokiego szczebla.
The new figurehead of My Church will be promoted as like any high profile election of political leaders.
Three Niner Alpha, 66, Otwierają się frontowe drzwi, wychodzi z nich figurant "Duch".
Three Niner Alpha, 66, front door is opening, call sign Ghost is stepping out.
To syn Bashira, figurant Hotel Whiskey Kilo.
It's the son, call sign Hotel Whisky Kilo.
One One Zulu, Golf Niner Whiskey, to nasz człowiek, figurant Bravo Delta Kilo, to BDK.
One One Zulu, Golf Niner Whisky, that's our guy, call sign Bravo Delta Kilo, that's BDK.
Kierownik ds. zatrudnienia zażądał, aby do zespołu natychmiast dołączył figurant.
The hiring manager called for a warm body to join the team immediately.
Na rozmowie kwalifikacyjnej czuł się bardziej jak figurant niż kandydat.
At the interview, he felt more like a warm body than a candidate.
