Aby stworzyć finalny projekt, powinieneś dokładnie zakreślić wstępne szkice.
To create the final design, you should crisscross the initial sketches thoroughly.
Głosowali nad opcjami kadrowania, aby finalny produkt spełniał ich oczekiwania.
They voted on cropping options to ensure the final product met their expectations.
Ich współpraca utknęła na sporach o to, kto posiadał finalny projekt.
Their collaboration got hung up on disagreements about who owned the final design.
Z każdym krokiem cel zbliżał się, dodając jej energii na finalny wysiłek.
With each step, the destination drew near, energizing her for the final push.
Problemy komunikacyjne stanowią poważną barierę, która może wpłynąć na efekt finalny.
Communication problems are a serious barrier that may affect the final effect.
Ostateczny, finalny efekt można podziwiać po kilku dniach od zabiegu.
The final effect is visible a few days after surgery.
Warunki odroczenia ogłoszono na czas, by zabezpieczyć finalny kontrakt.
The reprieved terms were announced just in time to secure the final contract.
Zamykający finalny festiwal składać się będzie z koncertów, wystaw i części teoretycznych.
The closing final festival will consist of concert, exhibition and theoretical parts.
Wzory zszywania mogą znacząco wpłynąć na finalny wygląd szytego na miarę garnituru.
Seaming patterns can greatly affect the final look of a tailored suit.
Wszystkie jej próby się opłaciły, ale finalny występ i tak nie wypalił.
All her rehearsals paid off, but the final performance was still falling flat.
Skompletujemy finalny raport po przeanalizowaniu wszystkich zebranych danych.
We will piece together the final report after reviewing all the data collected.
Panie i panowie, my osiągnęliśmy nasz finalny punkt docelowy.
Ladies and gentlemen we have reached our final destination.
Jako finalny detal, obszyję poszewki na poduszki, dodając im uroku.
As a final detail, I'll hemstitch the pillowcases for extra charm.
