Gdy rozmowa zeszła na finanse, nagle był na własnym terenie.
When the discussion turned to finance, he was suddenly on home ice.
Skuteczny biznesmen musi dobrze rozumieć zarówno finanse, jak i relacje z klientami.
A successful businessman must understand both finance and customer relationships well.
To nie jego sprawa pytać o twoją pensję ani finanse.
It's not my place to ask about your salary or finances.
Wzięła pracę na pół etatu, żeby utrzymywać domowe finanse przy życiu.
She took a part-time job to keep the household finances ticking over.
Polityk zręcznie unikał odpowiedzi na grad pytań o finanse kampanii.
The politician dodged a volley of questions about his campaign finances.
Ona trzyma swoje finanse pod kontrolą, trzymając się ścisłego budżetu.
She keeps her finances under control by sticking to a strict budget.
Jego finanse to totalny bałagan po miesiącach beztroskich zakupów w sieci.
His finances are a bloody mess after months of careless online shopping.
Regularne audyty mają przywołać finanse firmy do porządku zgodnie z przepisami.
Regular audits are meant to bring company finances into line with regulations.
Jej niepokój o finanse skłonił ją do podjęcia dodatkowych godzin pracy.
Her worry about finances led her to take on extra work hours.
Skuteczne zarządzanie aktywami może ochronić twoje finanse przed zmiennością rynku.
Effective wealth management can shield your finances from market volatility.
Nieostrożne planowanie budżetu może wyczerpać twoje finanse, zanim się zorientujesz.
Carelessness in budgeting can wipe out your finances before you realize it.
Udało mu się uratować swoje finanse poprzez ograniczenie zbędnych wydatków.
He managed to rescue his finances by cutting unnecessary expenses.
Uzależnienie od zakupów online obciążyło ich finanse, powodując nieustanny stres.
Being hooked on online shopping strained their finances, causing endless stress.
