The financial scandal caused their house of cards to collapse quickly.
Skandal finansowy sprawił, że ich domek z kart szybko się zawalił.
Losing our main client dealt a financial blow to the young startup.
Utrata naszego głównego klienta zadała cios finansowy młodemu start-upowi.
An account statement helps track spending habits and overall financial health.
Wyciąg z konta pomaga śledzić nawyki wydatkowe i ogólną kondycję finansową.
The pandemic meant many small businesses suddenly had serious financial problems.
Pandemia sprawiła, że wiele małych firm nagle miało kłopoty finansowe.
Their marriage began to come unglued once the financial problems appeared.
Ich małżeństwo zaczęło się rozklejać, gdy pojawiły się problemy finansowe.
The tax consultant seemed completely foxed by our unusual financial situation.
Doradca podatkowy był kompletnie zbity z tropu naszą nietypową sytuacją finansową.
The report skates over harassment and focuses only on financial performance.
Raport omija temat mobbingu i skupia się wyłącznie na wynikach finansowych.
Management put the hiring process on ice due to financial uncertainty.
Zarząd odłożył proces rekrutacji na półkę z powodu niepewnej sytuacji finansowej.
He always tries to provide for his family despite financial struggles.
Mimo trudności finansowych, zawsze stara się zadbać o swoją rodzinę.
He realized that wealth management is essential for maintaining financial stability.
Zrozumiał, że zarządzanie majątkiem jest kluczowe dla utrzymania stabilności finansowej.
The company holds meetings quarterly to discuss financial performance and strategies.
Firma organizuje kwartalne spotkania, aby omówić wyniki finansowe i strategie.
Strong emotions can cloud your judgment when making important financial decisions.
Silne emocje mogą zamglić twój osąd przy podejmowaniu ważnych decyzji finansowych.
Several questionable transactions were subjected to scrutiny by the financial regulator.
Kilka podejrzanych transakcji zostało poddanych wnikliwej analizie przez organ nadzoru finansowego.