We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
financing of the scheme
funding for the program
financing of the programme
financing the programme
financing Natura
finance the scheme
Ponadto, plan pracy powinien określać środki dla realizacji strategii i zawierać planowane finansowanie programu.
Furthermore the working plan should provide measures for the implementation of the strategy and include the planned financing of the scheme.
W dokumencie Komitetu znalazły się następujące stwierdzenia: EKES zgadza się na finansowanie programu zbudżetu WPR - przy zachowaniu obecnego poziomu funduszy - w latach 2012-2013.
In its paper, the Committee puts forward the following key messages: The EESC agrees with the financing of the scheme from the CAP budget, with the current level of funding, in 2012 and 2013.
Malejące finansowanie programu zagroziło jego działaniu i przyszłemu rozwojowi.
Ustęp 5: 'Zauważa, że skoro uzgodnione zostało finansowanie programu, proces legislacyjny może zostać zakończony'.
Paragraph 5: 'Recalls that the legislative process has been completed after the financing of the programme has been agreed;'.
Środki wykorzystywane na finansowanie programu pochodzą z tych samych funduszy, które są wykorzystywane na pomoc, co do której Komisja odniosła się negatywnie w decyzjach 2003/612/WE i 2006/226/WE, o których mowa w motywie 13.
The funds used for the financing of the scheme are the same funds used for the aids subject to the negative decisions taken by the Commission in Decisions 2003/612/EC and 2006/226/EC, as referred to in Recital 13.
Środki wykorzystywane na finansowanie programu pochodzą z tych samych funduszy, które są wykorzystywane na pomoc, co do której Komisja odniosła się negatywnie w decyzjach 2003/612/WE i 2006/226/WE, o których mowa w motywie 13 niniejszej decyzji.
The funds used for the financing of the scheme are the same funds used for the aids subject to the negative decisions taken by the Commission in Decisions 2003/612/EC and 2006/226/EC, as referred to in Recital 13 of the present Decision.
Środki wykorzystywane na finansowanie programu pochodzą z tych samych funduszy, które są wykorzystywane na pomoc, co do której Komisja odniosła się negatywnie w decyzjach 2003/612/WE i 2006/226/WE, o których mowa w motywie 12 niniejszej decyzji.
The funds used for the financing of the scheme are the same funds used for the aids subject to the negative decisions taken by the Commission in Decisions 2003/612/EC and 2006/226/EC, as referred to in Recital 12 of the present Decision.
Z powodu cięć budżetowych, finansowanie programu artystycznego zostało wstrzymane.
Jest to tym bardziej słuszne, jeżeli uwzględni się, że finansowanie programu od samego początku uwzględniało okoliczność, iż pracownicy będą zawierać małżeństwa.
This is particularly true given that the financing of that system was from the outset organised in the expectation that employees would marry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
