Jego brutalna siła zaimponowała wszystkim, mimo że brakowało mu finezji.
His brute strength impressed everyone, even though he lacked finesse.
Drajw dodał finezji jego grze w golfa, robiąc wrażenie na wszystkich na polu.
The fade added finesse to his golf game, impressing everyone on the course.
W tańcu jazzowym ruchy klatki piersiowej mogą dodać występowi finezji.
In jazz dance, pectoral movements can add flair to the performance.
Nauczył się elegancko podkręcać piłkę, dodając finezji do swojej gry.
He learned to loft the ball gracefully, adding flair to his game.
W jazzie, podejście z wytrzymywaniem dźwięków może dodać finezji do solówki.
Sztuka uwodzenia jest często subtelna, wymagając finezji i wyczucia czasu.
The art of seduction is often subtle, requiring finesse and timing.
Jej próba malowania była niezgrabna i brakowało jej finezji wyszkolonego artysty.
Her amateurish attempt at painting lacked the finesse of a trained artist.
Bordowy szalik owinięty wokół szyi dodał finezji jej zimowemu strojowi.
A claret scarf wrapped around her neck added flair to her winter outfit.
Jego szorstkie żarty często brakowały finezji, ale zawsze rozśmieszały wszystkich.
His rough-hewn jokes often lacked finesse, but they always made everyone laugh.
Zawsze mógł wyczuć, kiedy potrawa była zbyt skrobiowa; brakowało jej finezji.
He could always tell when the dish was too starchy; it lacked finesse.
Jako uczeń, starał się dorównać mistrzostwu i finezji swojego mentora.
As an apprentice, he strived to emulate his mentor's expertise and finesse.
Wybrali wzór szachownicy na zaproszenia na wydarzenie, aby dodać im finezji.
They chose a checkered chessboard style for the event's invitations to add flair.
Jej kolczyk w nosie wyróżniał się na tle skromnego stroju, dodając nutkę finezji.
Her nose ring stood out against her plain outfit, adding a touch of flair.
