Stara flaga na maszcie była w strzępach po latach wietrzenia.
The old flag on the pole was in tatters after years of wind.
W trakcie wyścigu jego szalik powiewał za nim niczym flaga.
During the race, his scarf ribboned out behind him like a flag.
Z trzepoczącym dźwiękiem, stara flaga rozwijała się na jesiennym wietrze.
With a flapping sound, the old banner unfurled in the brisk autumn air.
W okresach żałoby narodowej flaga pamiątkowa powiewa opuszczona do połowy masztu.
A memorial flag flies at half-mast during times of national mourning.
Obserwował, jak targana wiatrem flaga powiewała na tle burzowego nieba.
He watched as the flailed flag waved against the stormy backdrop.
Każda wysoko powiewająca flaga jest hołdem dla odwagi poległych bohaterów.
Every flag raised high is a tribute to the courage of the fallen.
Co rano na rynku miejskim wciągana jest flaga państwowa na maszt.
Every morning, the national flag is raised at the town square.
Flaga opuszczona do połowy masztu oznacza, że naród jest w żałobie.
A flag at half-mast signifies that a nation is in mourning.
Stara flaga zwisała w strzępach, trzepocząc na jesiennym wietrze.
The old flag hung in tatters, fluttering in the autumn breeze.
Na kulturalnej paradzie w centrum miasta dumnie powiewała zagraniczna flaga.
An alien flag waved proudly at the cultural parade downtown.
Podniesiona flaga na moście zwodzonym oznaczała, że wkrótce się uniesie.
A flag raised on the drawbridge indicated it was about to lift.
Nad pomnikiem poległych dumnie powiewa wielka flaga, symbolizując wolność.
A large flag flies proudly above the war memorial, symbolizing freedom.
Otoczona zielonymi drzewami, niebieska flaga wyróżniała się w oddali.
Surrounded by green trees, the blue flag stood out in the distance.
