Flanka armii została pozostawiona niebroniona, co prowadziło do szybkiej inwazji wroga.
The army's flank was left undefended, leading to a swift enemy invasion.
Południowa flanka posiadała ściółkę, która zaskoczyła przeciwników.
The southern flank featured a retrenchment that caught the opposing forces off guard.
Wygląda na to, że cała ta flanka jest otwarta.
It seems as if this whole flank is open.
Ale choć wiem, czemu ta flanka służy.
At least I know what my flank is for.
Odsłonięta flanka armii była łatwym celem ataku dla przeciwnych sił.
The exposed flank of the army was clearly attackable to the opposing forces.
Może umknęło twej uwadze, ale kiedy nie ma twego kochanka, twa flanka jest obnażona.
It may have escaped your notice, but while your sinful lover is away, your flank is exposed.
Zachodnia flanka została zmiażdżona, panie.
The west flank has been crushed flat!
Nasza flanka jest nieosłonięta.
Our flank will be open, sir.
Ich wschodnia flanka zostało złamane!
Their eastern flank has been broken!
Pokkori żołądka, flanka tłuszczu
Pokkori stomach, flank of fat
Panowie, północna flanka.
Gentlemen, the northern flank.
Flanka G, trzymać pozycję!
G Flank, hold your ground!
Kotwica, flanka i nękanie!
Anchor, flank, and pinch!
