Vertaling van "flecisty" in Engels
Ale jeśli mamy rację i ukradł ten, który należał do największego flecisty wszechczasów...
But if we're right and he stole one that belonged to the greatest flautist of all time...
Wstrzymujesz rozdanie nagród dla najlepszego flecisty!
! You're cutting into the award for best flautist!
Ten instrument należy do Flecisty.
Podpowiedź dotycząca przedmiotów potrzebnych do ukończenia "Flecisty z Hamelin" została skorygowana, aby było jasne, że zostaną one usunięte, gdy przygoda się kończy.
The tooltip of items produced for "The Pied Piper of Hamelin" had been adjusted to make it clear that they get removed when the adventure ends.
W marcu zakończyła się trasa koncertowa wybitnego polskiego flecisty Łukasza Długosza.
The concert tour of the eminent Polish flutist Łukasz Długosz ended in March.
Cóż na podstawie faktu, że wczoraj były urodziny legendarnego holenderskiego flecisty Fransa Bruggena, a tydzień temu był 24 października, powiedziałbym, że dzisiaj jest...
Well, based on the fact that yesterday was the birthday of legendary Dutch flautist Frans Bruggen, and a week ago it was October 24th, it's say today is...
Biorąc pod uwagę fakt, iż wczoraj były urodziny holenderskiego flecisty, Fransa Brüggena, zaś tydzień temu mieliśmy 24 dzień października...
Well, based on the fact that yesterday was the birthday of legendary Dutch flautist Frans Bruggen, and a week ago it was October 24th, it's say today is...
Wie pan, co dzisiaj za dzień? Biorąc pod uwagę fakt, iż wczoraj były urodziny holenderskiego flecisty, Fransa Brüggena, zaś tydzień temu mieliśmy 24 dzień października...
Just curious, do you happen to know what today is? Well, based on the fact that yesterday was the birthday of legendary Dutch flautist Frans Brüggen, and a week ago was October 24th, I'd say today is...
Tak z ciekawości, czy wie pan, jaki dzisiaj dzień? Cóż na podstawie faktu, że wczoraj były urodziny legendarnego holenderskiego flecisty Fransa Bruggena, a tydzień temu był 24 października, powiedziałbym, że dzisiaj jest... Halloween. Niech pan powie, że jest Halloween.
Just curious, do you happen to know what today is? Well, based on the fact That yesterday was the birthday Of legendary Dutch flautist frans bruggen, And a week ago it was October 24th, It's say today is...
Cóż na podstawie faktu, że wczoraj były urodziny legendarnego holenderskiego flecisty Fransa Bruggena, a tydzień temu był 24 października, powiedziałbym, że dzisiaj jest... Halloween. Niech pan powie, że jest Halloween.
Well, based on the fact that yesterday was the birthday of legendary Dutch flautist Frans Bruggen, and a week ago it was October 24th, it's say today is...
W programie znajdzie się również Encore Concerto na flet i orkiestrę smyczkową Adama Wesołowskiego, w wykonaniu znanego polskiego flecisty Łukasza Długosza.
The programme will also include Adam Wesołowski's Encore Concerto for flute and string orchestra, performed by the well-known Polish flautist Łukasz Długosz.
Sześć fletowych suit Boismortier'a. 21. lutego w jednej z sal Estrady Poznańskiej zakończyliśmy nagrania na kolejną płytę flecisty Marka Nahajowskiego - Joseph Bodin de Boismortier, 6. suit na barokowy flet prosty.
On 21 February, in one of the venues of Estrada Poznańska, we completed the recording for the next album of the flautist Marek Nahajowski - Joseph Bodin de Boismortier 6 suites for baroque flute.
Jest absolwentem Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie fletu prof. Barbary Świątek-Żelaznej. Ukończył studia solistyczne w Stuttgarcie w klasie legendarnego francuskiego flecisty Jean-Claude'a Gérarda.
He completed solo playing studies at the Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart in the class of the legendary French flautist Jean-Claude Gérard.
