Vertaling van "fluidalnych" in Engels
Specyfika palenisk fluidalnych umożliwia spalanie nie tylko paliw tradycyjnych ale również materiałów i odpadów energonośnych.
Specific character of fluidized beds allows combustion of not only traditional fuels but also energy carrying materials and wastes.
W zależności od składu i właściwości fizykochemicznych część popiołów fluidalnych jest zawracana do paleniska dla poprawy efektywności wykorzystania paliwa i wapieni.
Depending on composition and physical, chemical properties part of fluidized beds ashes is re-circulated to beds to improve the effectiveness of utilisation of the fuel and limestone.
Firma oferuje projektowanie i produkcję szerokiej gamy kotłów, w tym kotłów na parametry nadkrytyczne i kotłów fluidalnych a także urządzeń ochrony środowiska, w tym instalacji odsiarczania i odazotowania spalin oraz elektrofiltrów.
The Company offers the design and manufacture of a wide range of steam generators, including supercritical and fluidised bed boilers, as well as environmental protection equipment, including flue gas desulfurisation and deNox systems and electrostatic precipitators.
Kupiona przez Sumitomo Heavy Industries część Amec Foster Wheeler utworzy niezależną globalną jednostkę biznesową w ramach działu Energy and Environment i będzie kontynuowała dotychczasową działalność na rynku kotłów fluidalnych i instalacji ochrony środowiska.
The part of Amec Foster Wheeler purchased by Sumitomo Heavy Industries will create an independent global business unit within the Energy and Environment division and will continue its current operations in the fluidised bed boiler and environmental protection markets.
Wiele rozwiązań wykorzystanych w konstrukcjach kotłów fluidalnych oraz w sposobie spalania jest chronionych przez prawa własności przemysłowej.
Many of the solutions used in the construction fluidized bed boilers and the methods of combustion are protected by industrial property rights.
Sposób otrzymywania zeolitów z popiołów lotnych, zwłaszcza pochodzących ze spalania paliw węglowych w kotłach fluidalnych i pyłowych (patent nr 195545)
Method of obtaining zeolites from fly ashes, especially coming from combustion of coal fuels in fluidized bed combustion boilers and power boilers (patent No. 195545)
Firma oferuje projektowanie i produkcję szerokiej gamy kotłów, w tym kotłów na parametry nadkrytyczne i kotłów fluidalnych a także urządzeń ochrony środowiska, w tym instalacji odsiarczania, odazotowania i odpylania spalin.
The company offers design and manufacture of a wide range of boilers, including PC boilers and fluidized bed boilers as well as flue gas cleaning systems including FGD, SCR plants and dedusting plants.
Zawartość rtęci w polskich węglach kamiennych wynosi około 80 ng/g, natomiast brak w literaturze danych dotyczących zawartości rtęci w polskich mułach węglowych współspalanych z węglem kamiennym w kotłach fluidalnych.
The content of mercury in the Polish hard coals are about 80 ng/g, and there is lack of literature data on mercury content in Polish coal slurries co-firing with coal in fluidized bed boilers.
Wypromowany biofiltr dla złóż fluidalnych dla najwyższej jakościowo wody z niewykrywalnymi poziomami amoniaku (mniej niż 0,1 ppm) Do zapytania
Promoted the no-maintenance Fluidized Bed Biofilter for highest water quality with non detectable levels of ammonia (less than 0.1 ppm)
Proces spalania przeprowadzany jest przy 850ºC w dwóch równoległych piecach fluidalnych o łącznej przepustowości 159 Mg/d.
The combustion process is carried out at 850ºC in two parallel fluidized bed furnaces with a combined capacity of 159 Mg/d.
Strona główna Aktualności Archiwum 2012 Mostostal Puławy S.A. - montaż kotłów fluidalnych w Holandii i Finlandii
Approach map Home News Archive 2012 Mostostal Puławy S.A. - installation of fluidised bed boilers in the Netherlands and Finland
Przeprowadzono badania zapraw z dodatkiem popiołów lotnych fluidalnych.
The research of mortars with fly ash fluidized have been carried out.
Remonty oraz modernizacje części ciśnieniowych kotłów parowych i wodnych, konwencjonalnych i fluidalnych
Repairs and upgrades of steam and water, conventional and fluidized boiler pressure parts
