Coś mi mówi, że to nie było tylko do światła fluorescencyjnego.
Something tells me it wasn't just for the fluorescent lights.
Użycie zielonego białka fluorescencyjnego pozwoliło im dokładnie zlokalizować gen.
Using green fluorescent protein allowed them to pinpoint the location of the gene.
Używając mikroskopu fluorescencyjnego, naukowcy obserwowali zachowanie żywych komórek w czasie rzeczywistym.
Using a fluorescence microscope, researchers observed the behavior of live cells in real time.
Granica oznaczalności jest osiągalna jedynie przy pomocy detektora fluorescencyjnego.
This limit of quantification is only achievable with fluorescence detector.
Dużą zaletą fluorescencyjnego oświetlenia jest jego energooszczędność.
The big advantage of fluorescent lighting is its energy efficiency.
Te reakcje chemiczne mogą wystąpić już po czterech godzinach ekspozycji do oświetlenia fluorescencyjnego.
These chemical reactions can occur after just four hours of exposure to fluorescent lighting.
Czujnik rejestruje nie tylko jasność znacznika fluorescencyjnego lecz także jego barwę.
The sensor not only detects the brightness of the fluorescent mark, but also its color.
Szukając sposobów na ograniczenie zużycia energii, firma postanowiła wymienić część oświetlenia fluorescencyjnego.
Seeking to reduce energy consumption, the company decided to upgrade some of its fluorescent lighting.
wytyczne dotyczące usuwania dla potłuczonego fluorescencyjnego źródła światła podaje się na opakowaniu
clean-up guidelines for a broken fluorescent light source listed on the packaging
Są to grupa rozpuszczalnych w wodzie pigmentów i mogą być klasyfikowane przez widma fluorescencyjnego.
They are a group of water-soluble pigments and can be classified by the fluorescent spectrum.
Aby to zrobić, można umieścić punkty i plamy barwnika fluorescencyjnego w sposób chaotyczny.
To do this, you can put points and splashes of fluorescent dye in a chaotic manner.
Nie ma potrzeby oddzielnego oświetlenia fluorescencyjnego dla sadzonek i lamp metalohalogenkowych dla wzrostu wegetatywnego.
There is no need for separate fluorescent lighting for seedlings and metal halide lights for vegetive growth.
w sprawie wymogów efektywności energetycznej stateczników do oświetlenia fluorescencyjnego
on energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
