Gdy zapadła noc, fok delikatnie falował w łagodnym wieczornym wietrze.
As night fell, the jib fluttered softly in the gentle evening breeze.
Dobrze wyregulowany fok może znacznie poprawić prędkość i manewrowość łodzi.
A well-tuned jib can significantly improve a boat's speed and maneuverability.
Gdy szkwał się zbliżał, szybko zrefowali fok.
As the squall approached, they quickly reefed the foresail.
Gdy niebo się zachmurzyło, przygotowali fok sztormowy na nadchodzącą burzę.
As the skies darkened, they prepared the storm jib for the impending squall.
Marynarze szybko zamontowali fok sztormowy, aby utrzymać kontrolę na niebezpiecznych wodach.
The sailors swiftly rigged the storm jib to maintain control in dangerous waters.
Gdy warunki się pogorszyły, gorączkowo dostosowali fok sztormowy, aby lepiej łapał bryzę.
As conditions worsened, they frantically adjusted the storm jib to better catch the breeze.
Tamtego wieczoru, fok sztormowy pozostał ważnym tematem rozmowy o konserwacji łodzi.
That evening, the storm jib remained an important topic during their boat maintenance discussion.
Był dumny z tego, jak dobrze fok sztormowy poradził sobie z nieustannymi podmuchami.
He was proud of how well the storm jib held up against the relentless gusts.
Ona była zachwycona, jak fok sztormowy poradził sobie z gwałtownymi wiatrami bez rozdarcia.
She marveled at how the storm jib handled the fierce winds without a tear.
Podczas sztormowej pogody, zaufany fok sztormowy może zrobić ogromną różnicę dla marynarzy.
In stormy weather, a trusty storm jib can make all the difference for sailors.
Gdyby pogoda się pogorszyła, fok sztormowy byłby gotowy do natychmiastowego użycia.
If the weather turned sour, the storm jib would be ready for immediate use.
Zauważyłem, że fok jest podarty i wymaga natychmiastowej naprawy przed naszą kolejną podróżą.
I noticed the jib was torn and needed immediate repair before our next trip.
Wielu miłośników przyrody przyjeżdża, by zobaczyć kolonię fok zwyczajnych w akcji.
Many nature enthusiasts flock to see the common seal colonies in action.
