Examples with "folder w ramach" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utwórzcie nowy folder w ramach projektu aby zawierał wspólny kod, ale nie dodawajcie go do Subversion.
Create a new folder within your project to contain the common code, but do not add it to Subversion.
Andere resultaten
Wybierz folder udostępniony w ramach wybranego serwera QNAP NAS (np.: "Recordings" na serwerze TS-469L) jako folder na nagrania.
Choose a share folder under the selected QNAP NAS (Example: "Recordings" of "TS-469L") as the recording folder.
W środku znajdują się różne foldery z aplikacji opartych na tym, co jest zainstalowane, ale folder do publikacji powinny iść w ramach Apache.
Inside, there are different folders with applications based on what is installed, but the folder for publication should go within apache.
Oprogramowanie charakteryzuje się prostą instalacją, w ramach której wystarczy określić folder docelowy i nacisnąć klawisz Instaluj.
The software is characterized by a simple installation, within which it is enough to specify the destination folder and press the Install key.
Folder utils/ zbiera wszystkie narzędzia i funkcje pomocnicze Sassa, używane w ramach projektu.
Abstracts folder The abstracts/ folder gathers all Sass tools and helpers used across the project.
Folder zaprojektowany dla Miasta Stołecznego Warszawa w ramach projektu OMDO w 2012 roku.
Folder designed for Municipality of Warsaw within a OMDO Project in 2012.
W ramach Dni Dziedzictwa Muzeum w Gliwicach opublikowało folder prezentujący historię przedstawianych pomników. Galeria zdjęć<Poprzednia
In the context of the Cultural Heritage Days the Museum in Gliwice published a brochure presenting the history of the monuments.
W ramach realizacji projektu unijnego pn. "Sport i rekreacja - nasza integracja" z partnerską, słowacką Gminą Bziny, możemy Państwu zaprezentować folder, w którym opisujemy historię sportu w naszych gminach oraz czasy współczesne.
While conducting the EU project "Sport and Recreation-Our Integration" with the partnership Slovak Gmina Bziny, we can proudly present a promotional folder which depicts the history of sport as well as contemporary times in both Gminas.
W ramach promocji projektu przygotowano folder (w czterech wersjach językowych), publikację książkową pt. Piastowskie kolekcje ze zbiorów BUWr.
As a part of the promotion of this project the folder (in four languages)and the book collections from the collection BUWr.
"pakiet informacyjny" oznacza folder informacyjny plus każde sprawozdanie z badania lub inne dokumenty dodane przez służby techniczne lub organ udzielający homologacji do folderu informacyjnego, w ramach wykonywania ich funkcji,
information package means the information folder plus any test reports or other documents that the technical service or the approval authority has added to the information folder in the course of carrying out their functions.
"pakiet informacyjny" oznacza folder informacyjny plus każde sprawozdanie z badań lub inne dokumenty dodane przez służby techniczne lub organ udzielający homologacji do folderu informacyjnego, w ramach wykonywania ich funkcji
"information package" means the information folder plus any test reports or other documents that the technical services or EC type-approval authority has added to the information folder while carrying out its tasks
Szablon wiadomości e-mail: folder zawierający wszystkie niezbędne elementy do tworzenia wiadomości e-mail w ramach marketingu łączonego (firma AMD i partnerzy).
Email Template: A folder containing items to create a co-marketing (AMD and Partner) email.
Inwestorzy analizują aktywa trwałe w ramach due diligence przed finalizacją transakcji.
Investors examine capital assets during due diligence before finalizing a deal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
