Vertaling van "folderu spam" in Engels
Albo że takie powiadomienia trafią do folderu spam i ujdą naszej uwadze.
Or such notifications go to the spam folder and they escape our attention.
Jeśli jest to spam, to zostanie przeniesiony do folderu spam.
Ostrożność podczas otwierania dziwnych załączników lub klikania odnośników w wiadomościach mailowych, których się nie spodziewaliśmy np. od nieznanych nadawców, bądź z folderu spam.
Caution when opening strange attachments or clicking links in e-mail messages that we did not expect, eg from unknown senders, or from the spam folder.
Odzyskiwanie ważnych maili z folderu spam
Retrieving important mails from the spam folder
Wskazówka: Jeżeli nie skontaktujemy się w ciągu 24 godzin, najpierw sprawdź, czy nasza odpowiedź nie trafiła do folderu spam.
Tip: If you haven't heard from us after 24 hours, please first check if our reply ended up your spam folder.
Jeśli Wasze zaproszenie trafiło do folderu spam, przenieście go do swojej skrzynki odbiorczej, w innym wypadku link znajdujący się w wiadomości nie będzie działał.
If your invite was placed in the Spam folder, make sure to move it into your Inbox, otherwise the links inside the email might not work.
Dodatkowe opcje - pomagają przejąć kontrolę nad niechcianymi e-mailami za pomocą Saneblackhole lub przeciwnie przez ratowanie wiadomości e-mail z folderu spam.
Power tools - help you to take control of unwanted emails with Saneblackhole, or the opposite by rescuing emails from the spam folder.
Naturalnie, zaczyna się oburzenie i wysyła list do folderu SPAM.
Naturally, the outrage begins and sending a letter to the SPAM folder.
Jeżeli wiadomość nie dotrze w ciągu kilku minut, prosimy o sprawdzenie folderu SPAM.
If the message does not reach you within a few minutes, please check the SPAM folder.
Wyjście do folderu SPAM, nieprawidłowy układ, jest to konsekwencją złej jakości lub całkowicie przechodzących testów mailingowych.
Departure to the SPAM folder, incorrect layout, this is a consequence of poor quality or completely passing mailing tests.
Wiadomość jest generowana automatycznie - jeśli nie pojawi się w skrzynce w ciągu kilku minut, prosimy o sprawdzenie folderu SPAM.
The message is generated automatically - if it does not appear in the inbox within a few minutes, please check the SPAM folder.
Wszystkie pliki są wysyłane przez system natychmiast po zaksięgowaniu płatności, jeśli nie otrzymali Państwo wiadomości email, prosimy o sprawdzenie najpierw folderu SPAM na poczcie, a następnie kontakt z nami.
All files are sent by the system immediately after the payment is booked, if you have not received an email, please check the SPAM folder at the post office first, then contact us.
Jeśli nie otrzymacie Państwo od nas wiadomości email, po zakończeniu zamówienia, prosimy o sprawdzenie folderu SPAM oraz skasowanie oznaczenia spam z tej wiadomości.
If you won't receive this information, upon completion of the order, we ask to check your SPAM folder and delete spam marking from this message.
