Ta formacja intruzowa stanowi uderzający kontrast dla miększych skał osadowych w pobliżu.
This intrusive formation is a striking contrast to the softer sedimentary rocks nearby.
Uzbrojona formacja żołnierzy posuwała się ostrożnie, przygotowana na niespodziewany atak.
The armored formation of soldiers advanced carefully, preparing for an unexpected attack.
Thrash metalowa formacja Mahatma jest jednym z tych wybrańców.
Thrash metal band Mahatma are one of these few bands.
W okresie świątecznym formacja jazzowa grała klasyczne melodie, które unosiły się w powietrzu.
During the holiday season, the jazz group played classic tunes that filled the air.
Nie mogłem uwierzyć, jak uzdolniona była młoda formacja jazzowa podczas swojego pierwszego występu.
I couldn't believe how talented the young jazz group was during their first performance.
Wyspa wyłoniła się geologicznie, jej formacja jest wynikiem erupcji wulkanicznych przez czas.
The island emerged geologically, its formation a result of volcanic eruptions over time.
Wzdłuż cichej ścieżki w lesie ciągnęła się pasmowa formacja drzew.
A bandlike formation of trees bordered the quiet path through the forest.
Każda formacja mgławicowa opowiada historię kosmicznej ewolucji i narodzin gwiazd.
Each nebular formation tells a story of cosmic evolution and stellar birth.
Spontaniczna i wyjątkowa formacja, ale również ponadczasowa i pociągająca.
A spontaneous and unique formation but also timeless and winesome.
Jest kilka powodów, dlaczego uważam, że nie jest to naturalna formacja.
There are several reasons why I think this is not a natural formation.
Stan normalny - jest to niewielka formacja jajowata lub sferyczna.
Normal state - this is a small formation of ovoid or spherical shape.
Podczas burzy formacja chmur na niebie wyglądała niezwykle, jak rozciągnięty pas.
The cloud formation in the sky looked remarkably belt-shaped during the storm.
Oczywiście wpływ ma na to wspomniana wcześniej formacja otrzymana w rodzinie.
Of course, the aforementioned formation received in the family affects this.
