Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formacyjny
Vertaling van "formacyjny" in Engels
Ćwiczyła taniec formacyjny co tydzień, aby doskonalić swoje umiejętności.
She practiced formation dancing every week to improve her skills.
Ćwiczyli taniec formacyjny każdego popołudnia, aby dopracować timing i koordynację.
They rehearsed the formation dance every afternoon to perfect their timing and coordination.
Dalszy rozwój społeczeństwa obywatelskiego jest istotny ze względu na jego formacyjny charakter - dużą wrażliwość na potrzeby innych.
Further development of civil society is crucial because of its formative nature and its sensitivity to the needs of others.
Jego praca z młodzieżą miała charakter formacyjny.
But his relationship with her was formative.
Ich taniec formacyjny zdobył pierwsze miejsce dzięki kreatywności i bezbłędnemu wykonaniu.
Their formation dance won first place because of its creativity and flawless execution.
Taniec formacyjny może opowiadać historię poprzez ustawienie wykonawców.
A formation dance can tell a story through the arrangement of the performers.
Podczas festiwalu, taniec formacyjny zachwycił publiczność zsynchronizowanymi ruchami.
During the festival, the formation dance captivated the audience with its synchronized movements.
Ministerialny kurs formacyjny nie jest examinable.
Ministerial formation course is not examinable.
Zauważyłem, że niektóre rodziny bardzo na nią czekają, jest to dla nich ważny element formacyjny.
I notice that some families look forward to receiving it, for them it is a very important element of formation.
Jest oczywiste, że właśnie ze względu na to dążenie do przemiany całej osoby wysiłek formacyjny nigdy się nie kończy.
Precisely because it aims at the transformation of the whole person, it is clear that the commitment to formation never ends.
Było ono już wówczas pomyślane nie tylko jako dom formacyjny, ale także jako ośrodek naukowy.
It acquired the reputation of being not only a formation house, but also a centre of knowledge.
Jest to okres formacyjny dla dzieci, a klasa zazwyczaj koncentruje się na zrozumieniu etapów ich rozwoju, tak aby nauczyciele mogli lepiej nauczyć dzieci.
This is a formative period for children, and the class typically focuses on understanding the stages of development they are in so that educators can better teach children.
Byłoby czymś pięknym dokonać tego w sposób formacyjny, uciekając się do refleksji osobistej, wspólnotowego dzielenia i wypowiedzi na piśmie, starając się w ten sposób prowokować i rozbudzać płomień charyzmatu.
It would be good to do this is in a formative way, with recourse to personal reflection, sharing in common, as well as written input, thus looking to stimulate and awaken the flame of the charism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die formacyjny bevatten
taniec formacyjny n.
formation dance
"The team practiced their formation dance for the competition."
formation dancing
"The team practiced formation dancing for the competition."
Synoniemen voor formacyjny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 23 ms.
