We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compact Disc format
CD format
Odrzucają format Compact Disc jako zbyt "wąski" do przesłania całej informacji muzycznej, zwracając przy tym również uwagę na niedogodności związane z fizycznym czytaniem płyt i samymi czytnikami - transportami, mechanizmami napędowymi, napędami, czy jak je tam nazwiemy.
They reject the Compact Disc format as too "narrow" for transmitting all musical information, noting the inconveniences connected with the physical reading of discs and the readers themselves - transports, drive mechanisms, drives, or whatever you want to call them.
Drugi aspekt, dla melomanów dążących do jak najlepszej jakości dźwięku chyba nawet ważniejszy, to rozerwanie gorsetu, jakim był format Compact Disc, zamknięty w słowie o długości 16 bitów i częstotliwości próbkowania 44,1 kHz.
The second aspect, probably even more important to the music lovers seeking the best possible sound quality, is breaking the constraints of the Compact Disc format, limited to the 16-bit word length and sampling frequency of 44.1 kHz.
Żeby jednak wykorzystać to, co firmy "wyszarpały" w ramach Red Book, norm opisujących format Compact Disc, trzeba to odpowiednio odtworzyć.
But to take advantage of what the companies "squeezed out" of the Red Book standard defining the Compact Disc format, it must be properly played back.
Format Compact Disc obchodzi w tym roku 35 rocznicę oficjalnej prezentacji.
The Compact Disc format is celebrating its 35th anniversary this year.
Tak, to moment, w którym format Compact Disc zdobył pierwsze przyczółki w domach i sercach audiofilów.
Yes, this was the moment when Compact Disc gained appreciation and found its way into the hearts and homes of audiophiles.
Jak przyszłość czeka format Compact Disc, jeśli w ogóle jest jakaś "przyszłość"?
What do you think about the future of CD format, if there is any "future"?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
