Examples with "formatem CD" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystko zmieni³o siê jednak wraz z formatem CD, który sta³ siê pierwszym i prawdopodobnie ostatnim masowym systemem cyfrowym opartym o "ruchomy" nonik.
Everything changed with the CD format, that became the first, and probably the last, digital system based on a moving carrier.
To nie jest zły dźwięk, ale słychać, że najlepsze źródła cyfrowe związane z optycznym formatem CD potrafią zrobić to lepiej, że podają nieco suchszy, ale i bardziej realny dźwięk.
This is not a bad sound, but we can hear, that the best sources using the optical CD format can do it better, giving a dryer, but also more real sound.
Ale też bardzo szybko okazało się, że nowy transport równie dobrze radzi sobie z formatem CD, który - jak wówczas zakładano - szybko zniknie z rynku.
However, it also appeared really quickly that the new transport can handle the CD format equally well (one that was then predicted to disappear from the market quickly).
Andere resultaten
Był to pierwszy utwór Craiga Davida i zarazem jeden z pierwszych singli CD w Wielkiej Brytanii, będący formatem two-track CD.
This was the first Craig David song and one of the first CD singles to incorporate the two-track CD format in the UK.
Jeśli masz portfolio prac, proszę przynieś to również; CD jest preferowanym formatem i powinien zawierać nie więcej niż cztery kawałki.
If you have a portfolio of work, please bring that too; CD is the preferred format, and it should include no more than four pieces.
Innymi słowy, choć CD wydaje się być formatem schodzącym, nie będzie łatwo plikom ściąganym z internetu przejąć pałeczkę, i to z różnych przyczyn.
In other words, while CDs seemed to be phasing out, they will not be easily taken over by downloads, for various reasons.
Zamieszczam również, dla porządku, HDCD, który choć kompatybilny z CD, jest odrębnym formatem.
For the record I have also included HDCD which, while compatible with the CD, is a separate format.
Słowem - dlaczego nie wydajemy w formacie 7 , który jest doskonałym kompromisem pomiędzy formatem albumu LP i płyty CD?
And why they do not appear in the 7 format, which is an excellent compromise between the LP and CD's appearance?
Porównywałem zarówno dokładnie te same wydania, różniące się tylko formatem, jak i High Fidelity Pure Audio w kontrze do najlepszych dostępnych wydań CD, tj.
I compared both exactly the same editions that only differed in format, as well as contrasted High Fidelity Pure Audio with the best available CD editions, i.e.
Format CD miał swój czas, będzie z nami jeszcze przez chwilę, może z dziesięć lat, a potem pozostanie formatem o którym wielu mówi, który jest akceptowany przez wielu, ale którego niemal nikt nie kocha. Z czasem będzie powoli znikał.
The CD has had its time and it will stay with us for a while, maybe a decade, and then it will remain a format that will be talked about as a system that had been accepted by many, but loved by few.
Dzięki Uconnect możesz odtwarzać płyty CD i DVD kompatybilne z formatem Blu-ray +, i doświadczyć ekstremalnie wysokiej jakości dźwięku oraz obrazu HD. Port AUX
With the Uconnect you can play CDs and DVDs compatible with the Blu-ray format+, with an extremely high quality of sound and HD.
Jeśli poszukujesz większej ilości miejsca niż w przypadku dysków CD lub jednowarstwowych dysków DVD, możesz wybrać napęd zgodny z formatem DVD obsługujący płyty dwuwarstwowe (DVD DL), które mieszczą nawet 8,5 GB danych.
If you're looking for more storage capacity than CDs or single-layer DVDs can provide, you can try a DVD drive compatible with double-layer (DL) DVD discs, which offer up to 8.5GB of storage.
Dla płyt typu CD-ROM (ISO) można konwertować kod dla filmu wideo AVI, tak aby był on kompatybilny z formatem Xvid/MPEG -4 lub DivX.
For the CD-ROM (ISO) disc type, you can convert the code for an AVI video here to make it compatible with Xvid/MPEG -4 or DivX.
