Examples with "formaterami" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W tej sekcji zapoznamy się z trzema innymi formaterami, a także dowiesz się co musisz zrobić, aby napisać własny formater, jeśli chcesz.
In this section we'll look briefly at the three other available formatters, and also touch on what you'd need to do to write your formatter if you like.
Andere resultaten
Oby młodzi, poprzez osobisty kontakt ze swoimi duszpasterzami i formatorami, coraz bardziej wzrastali w miłości, byli wychowywani do ofiarnego życia, do gotowości w służbie innym, przede wszystkim ubogim i chorym.
Young people, through personal relationships with their pastors and teachers, must be encouraged to grow in charity and be trained for a life of generosity and availability for the service of others, especially the needy and the infirm.
Mowa tu o spotkaniu, które papież Franciszek odbył w dniu wczorajszym, 2 maja, z salezjańskimi nowicjuszami z Pinerolo i Genzano di Roma, a także prenowicjuszami z inspektorii Włoch i Malty, jak również ich formatorami i odpowiedzialnymi za formację.
Yesterday, 2 May, Pope Francis granted an audience to the Salesian novices of Pinerolo and Genzano in Rome, together with the pre-novices of the Provinces of Italy and those from Malta, with their formation personnel and the people in charge.
Po nieprzyjemnych doświadczeniach z Forsterami Cook odmówił przy trzeciej swojej podróży przyjęcia na pokład naukowców.
Cook refused scientists on his third journey after his experiences with the Forsters.
Dopiero po recenzji i poprawkach sugerowanych przez Recenzentów należy artykuł sformatować zgodnie z przygotowanymi formatkami.
Only after the review and amendments suggested by the reviewers, Authors have to formatted article in accordance with prepared workpieces.
Użytkownik operuje elementami mebla (formatkami), układając je w wirtualnej przestrzeni.
A user handles furniture parts (forms) and arranges them in virtual space.
Jeśli by porównać interfejs użytkownika oferowany przez SuccessFactors z tradycyjnymi formatkami SAP HR, ten pierwszy wygrywa bezdyskusyjnie.
When comparing the user interface offered by SuccessFactors with traditional SAP HR forms, the former indisputably wins.
Nasze modyfikacje wykonywane są na własnej, stale doskonalonej platformie w pełni zintegrowanej programowo i wizualnie z formatkami oraz bazą Infor EAM.
Our functional modifications are carried out using our own and continuously improved tool, which is embedded in the Infor EAM.
Jednak w trakcie trwania samej wyprawy stosunki między Forsterami a kapitanem Cookiem i jego oficerami były bardzo trudne, co wynikało z cierpkiego charakteru Forstera-ojca oraz braku zgody Cooka na poświęcenie większej ilości czasu na badania botaniczne i inne obserwacje naukowe.
However, the relationship between the Forsters and Cook and his officers was often problematic, due to the elder Forster's fractious temperament as well as Cook's refusal to allow more time for botanical and other scientific observation.
PIU Aluminium Line - BASIC - drzwi wewnętrzne aluminiowe, drzwi wysokie, przeznaczone do wykończenia formatkami różnych materiałów, takich jak szkło polimerowe Glass Murano, akryl, skóry, laminaty, materiały metalizowane i wiele innych, które zastosować można również na ścianach.
Ceni sobie dynamiczny charakter gry meczowej w porównaniu z innymi formatami.
He enjoys the dynamic nature of match play compared to other formats.
W pełni funkcjonalna praca z innymi formatami dostępna w pełnej wersji.
Full-featured work with other formats are available in the full version.
Można pisać, czytać i konwertować pomiędzy tymi formatami plików.
It can write, read and convert between these file formats.
