The new keycard features an embedded chip for enhanced security.
Nowa karta-klucz zawiera wbudowany chip dla lepszego bezpieczeństwa.
Protection, embedded soft silicone pad, can protect the phone from scratches.
Ochrona, wbudowany pad miękki silikon, może chronić telefon przed zarysowaniami.
Maybe it's deep in the ocean or embedded into an iceberg.
Może jest zatopiony w oceanie albo osadzony w górze lodowej.
Her mother's antique ring was embedded with a precious moonstone.
W antycznym pierścionku jej matki był osadzony drogocenny opał księżycowy.
Suffice to say, it's deeply embedded within our culture.
Wystarczy powiedzieć, że jest ono głęboko zakorzenione w naszej firmie.
Providing high quality solutions is embedded deep in the culture of our organization.
Dostarczanie wysokiej jakości rozwiązań jest głęboko zakorzenione w kulturze naszej organizacji.
The architect designed the building with embedded sustainability features in mind.
Architekt zaprojektował budynek, mając na uwadze wbudowane rozwiązania ekologiczne.
Deeply embedded pustules - sharply raised and round in shape.
Głęboko osadzone krosty, powstałe nagle i w okrągłym kształcie.
The embedded market indicator has been removed since nobody is using it.
Wbudowany wskaźnik rynkowy został usunięty, ponieważ nikt z niego nie korzysta.
Anyway identical genomes with markers and embedded patents had to be clones.
Więc... identyczne genomy ze znacznikami i wbudowane patenty musiały oznaczać klony.
In these models, you can often see embedded add-ons for convenience.
W tych modelach często można zobaczyć dodatki osadzone dla wygody.
It has generally good performance for a small embedded database.
Zwykle posiada dobrą wydajność dla niewielkiej, osadzonej bazy danych.
The simplicity of a stack machine makes it ideal for embedded systems.
Prostota maszyny stosowej sprawia, że jest ona idealna dla systemów wbudowanych.