Fredo, jeśli chcesz się buntować, będę zmuszona podjąć kroki.
Offred, if you choose to be difficult, I will be forced to make arrangements.
Spacerując, mijamy kawiarnie, gdzie warto zaopatrzyć się w fredo cappucino lub frappe (cena 2 euro).
Walking, we pass cafes, where you can buy a fredo cappuccino or frappe (price: 2 euros).
Jak długo będzie żyła moja matka, nic nie może stać się Fredo.
As long as my mother's alive nothing happens to Fredo.
Fredo... dla mnie już nie istniejesz.
Fredo... you're nothing to me now.
Fredo muszę wiedzieć, gdzie ta mała signora jest cały czas.
Fredo, I need to know where that little signora is at all times.
Wiem, że to ty, Fredo.
I know it was you, Fredo.
Wiem, że to byłeś ty, Fredo.
I know it was you, Fredo.
Fredo przybiegł do mnie do łazienki.
I see Fredo running towards me in the bathroom and...
Przeczuwam, że Fredo ma torbę pełną forsy.
My sixth sense tells me Fredo brought a bag full of money.
Mówi Fredo, nie jesteś moim synem.
She said, Fredo, you don't belong-a to me.
Fredo, zabierz torby na dach.
Fredo, bring that bag to the roof.
Ciesz się chwilą, Fredo, ale ja wiem o wiele za dużo.
Enjoy the moment, Fredo, but I know where too many bodies are buried.
Fredo, zabierz torby na dach.
Fredo, take this bag up to the roof.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
