Wybuch natychmiast zbił frontowe wejście do budynku na kwaśne jabłko.
The blast knocked the building's front entrance into a cocked hat instantly.
Mówię wam, że macie przestawić samochód pod wejście frontowe.
I'm telling you to move this car to the front entrance.
Próbowaliśmy zawrócić, zatrzymały nas frontowe oddziały.
We tried to get back, but the front-line units halted us.
Ważną rolę w strategiach informacyjnych odgrywały komentarze, reportaże frontowe, pod koniec wojny pojawiły się audycje religijne.
An important role in the information strategies was played by commentators, front-line reporters, and religious broadcasts which appeared at the end of the war.
Trzy wejścia do lokalu, dwa frontowe oraz jedno od zaplecza.
Three entrances to the premises, two front and one behind the scenes.
Stanowiliśmy największą podziemną siłę zbrojną i liczące się wojsko frontowe.
We were the biggest conspiratorial armed force and respectable front's army.
Bramy i ogrodzenia frontowe posiadają nowoczesne wzornictwo i duże możliwości adaptacyjne.
Front gates and fences have modern design and high adaptability.
Przechodzą obok fontanny i podchodzą pod frontowe wejście.
They're passing the fountain and approaching the front entrance now.
Po prostu ciężarówka dostawcza zablokował frontowe wejście.
A delivery truck just blocked the front entrance.
Wchodzą dokładnie w tej samej chwili-- oba drzwi, frontowe i tylne.
They're going at the same time - both doors, front and back.
Ulice i wejście frontowe pokrywa kamera.
The front entrance and the street are covered by surveillance.
Te ostatnie zwykle zdobią frontowe patio.
The latter usually decorate the front patio.
Oba wejścia i frontowe i tylne są zawalone.
Front and back exits are both completely blocked.
