Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ftalannm

Vertaling van "ftalan" in Engels

NEW

phthalate

di-

biphthalate

di-n-octyl

Di(2-etyloheksylo)ftalan nie został zaklasyfikowany i oznakowany jako substancja rakotwórcza lub drażniąca.

Di(2-ethylhexyl)phthalate shall not be classified or labelled as a carcinogenic or an irritant substance.

Poli(ftalan octanu winylu)

Poly(vinyl acetate phthalate)

W wyniku tego, jeśli w substancji zapachowej wykorzystywany jest ftalan, zwykle oznacza to śladową ilość w całkowitym składzie produktu.

As a result, if a phthalate is used in a fragrance, it would usually only appear as a small trace amount of the total product makeup.

w sprawie środków mających na celu zmniejszenie ryzyka stwarzanego przez następujące substancje: ftalan benzylu-butylu (BBP), aldehyd 2-furylowy (furfural), peroksoboran sodu

on risk reduction measures for the substances: benzyl butyl phthalate (BBP), 2-furaldehyde (furfural), perboric acid, sodium salt

Jednym z najczęściej odnotowywanych związków chemicznych był ftalan dietylheksylu (DEHP), chemiczny środek zmiękczający, który może upośledzić płodność i zostanie zakazany w UE od 2015 r.

One of the most frequently registered compounds was diethylhexyl phthalate (DEHP), a chemically-produced softener which may impair fertility and will be banned in the EU as of 2015.

o Zawartość kapsułki: sodu kroskarmeloza, utwardzony olej rycynowy, krzemionka koloidalna bezwodna, celuloza mikrokrystaliczna, magnezu stearynian, hypromelozy ftalan, talk, trietylu cytrynian.

The other ingredients are: o Capsule content: croscarmellose sodium, hydrogenated castor oil, colloidal anhydrous silica, cellulose microcrystalline, magnesium stearate, hypromellose phthalate, talc, triethyl citrate.

Końcowym rezultatem jest linia do pielęgnacji skóry pozbawiona jakichkolwiek zanieczyszczeń, takich jak formaldehyd, związki organohalogenowe lub ftalan dietylu. Hipoalergiczne

The end result is the skin care line free of any impurities, such as formaldehyde, organohalogen compounds or diethyl phthalate.

Tereftalan bis(2-etyloheksylu), (DEHT) jest plastyfikatorem ogólnego przeznaczenia a izomer strukturalny ftalan bis(2-etyloheksylu) (DEHP), jest znany ze swojej reprotoksyczności.

Di(ethylhexyl) terephthalate (DEHT) is a general purpose plasticizer, while the structural isomer bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) is known for its reprotoxicity.

Ftalany mają wiele zastosowań, na przykład ftalan dicykloheksylu (DCHP) znajduje się w produktach z PCV, w lakierach, tuszach i opakowaniach żywności.

Phthalates have numerous uses, for example dicyclohexyl phthalate (DCHP) is found in PVC products, in paints, inks and in food packaging.

Są one powlekane materiałem polimerowym, takim jak ftalan octanu celulozy, trimelitan octanu celulozy lub polimery akrylanowe.

They are coated with a polymer material such as Cellulose acetate phthalate, Cellulose acetate trimellitate, or acrylate polymers.

Zaleca się korzystanie z worków/pojemników infuzyjnych wykonanych z polichlorku winylu (PVC) [zawierającego lub niezawierającego ftalan di(2-etyloheksylu) (DEHP)], poliolefin (polipropylenu i (lub) polietylenu) lub kopolimeru etylenu i octanu winylu (EVA).

An infusion container made of polyvinyl chloride (PVC) (di(2-ethylhexyl)phthalate [DEHP]- or non-DEHP-containing), polyolefin (polypropylene and/or polyethylene), or ethylene vinyl acetate (EVA) is recommended.