Raczej jakiś fuks, niż rodzaj zachowania.
A fluke rather than a pattern of behavior.
Tamto odbicie serwu to kompletny fuks.
That return of serve, the drop shot was a complete fluke.
l... wiesz Fuks nie czyję sie zbyt dobrze.
I... I don't feel very well, Fluke.
Jedyna osobš w tym biurze był Fuks, ale on nie mogl zadzwonic bo on jest psem.
The only other person in this office was Fluke, and he couldn't have called because he's a dog, lady.
Wszystko było pełne i to była moja ostatnia szansa, ale to był fuks.
Everything was packed and it was my last chance but it was a fluke.
Może ja jestem beznadziejna, a wszystko co mi się do tej pory udało to był fuks?
What if I suck and everything that I've done up until this point is a fluke?
Ale ten statek, Kapitanie, albo wyprzedzał nas o wiele lat albo był to najbardziej niewiarygodny fuks projektancki w historii.
But that ship, captain, either was many years ahead of us or it was the most incredible design fluke in history.
Ale ten statek, Kapitanie, albo wyprzedzał nas o wiele lat albo był to najbardziej niewiarygodny fuks projektancki w historii.
That ship was many years ahead of us or the most incredible design fluke.
Teraz kiedy jej mentorka Molly odeszła, chce udowodnić że to nie jest fuks.
Now that her mentor Molly is gone, she wants to prove it wasn't a fluke.
Ale ten statek, Kapitanie, albo wyprzedzał nas o wiele lat albo był to najbardziej niewiarygodny fuks projektancki w historii.
But that ship, Captain, either it was many years ahead of us or the most incredible design fluke in history.
OK, Fuks, To twoje posłanie na noc.
OK, Fluke, this is your bed for the night.
Ale ten statek, Kapitanie, albo wyprzedzał nas o wiele lat albo był to najbardziej niewiarygodny fuks projektancki w historii.
But that ship, captain, Either it was Many years ahead of us Or it was the most incredible Design fluke in history.
Co jeśli był to czysty fuks, że Michael i Robbie spotkali się na tym promie?
What if it was a pure fluke that Michael and Robbie bumped into each other on that ferry?
