Examples with "funkcjami programu Excel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szkolenie ma formę warsztatów komputerowych. Zajęcia składają się z części teoretycznej, która została wprowadzona w celu zapoznania się z zaawansowanymi funkcjami programu Excel oraz z części ćwiczeniowej, prowadzonej w trybie warsztatów komputerowych.
The classes consist of a theoretical part, which has been introduced to become familiarized with the advanced functions of Excel and a practical part, conducted in the form of computer workshops.
Dane można dowolnie kształtować zgodnie z programowymi funkcjami programu Excel lub innego programu bazodanowego.
The data can be freely shaped according to the program functions of Excel or other database program.
W programie Excel można łatwo wykonywać operacje matematyczne - osobno oraz w połączeniu z funkcjami programu Excel, takimi jak SUMA.
You can easily perform mathematical operations with Excel on their own, and in conjunction with Excel functions like SUM.
Andere resultaten
Nowe funkcje można zastąpić odpowiednimi funkcjami dostępnymi we wcześniejszych wersjach programu Excel.
New functions can be replaced with appropriate functions that are available in the earlier versions of Excel.
Ta najnowsza wersja programu Excel jest elegancka i zmodernizowana, ze wszystkimi poprzednimi funkcjami i kilkoma innymi, które zapewniają znacznie większą łatwość użycia.
This latest version of Excel is sleek and modernized, with all of its previously existing features and a few more that provide much greater ease of use.
Przyjazne dla użytkownika narzędzie do wyszukiwania z opcją filtrowania fasetowego, zaawansowanego wyszukiwania przypadków i dokumentów oraz funkcjami umożliwiającymi zapisanie zapytań lub wyników wyszukiwania bądź wyeksportowanie ich do programu Excel.
Provide an user-friendly search tool with facet filtering, advanced search for cases and documents, and features for saving search queries and results or exporting them to Excel.
Nowy klient programu Excel z funkcjami Power Pivot i Power View zapewnia rozległe analizy i wizualizacje danych.
Perform big data analyses and data visualization mash-ups with the new Excel client with Power Pivot and Power View.
Złośliwe makro może wstawić zbyt wiele tekstu do skoroszytu programu Excel.
A malicious macro can insert too much text into an Excel workbook.
W poniższych przykładach pokazano zachowanie programu Excel z każdej z tych opcji.
The following examples show Excel's behavior with each of these options.
Zaznacz slajd, do którego chcesz wstawić arkusz kalkulacyjny programu Excel.
Select the slide that you want to insert an Excel spreadsheet into.
Otwórz skoroszyt programu Excel, który zawiera dane o usługach.
Open the Excel workbook that contains the data about your services.
Dane w skoroszycie programu Excel mogą pochodzić z dwóch różnych lokalizacji.
Data in an Excel workbook can come from two different locations.
Za pomocą programu Excel możesz zaktualizować informacje w pliku csv.
You can use Excel to update the information in your.csv file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
