Projekt jest z natury funkcjonalny, łączy estetykę z praktycznością.
The design is inherently functional, balancing aesthetics with practicality.
Kapelusz słomkowy z szerokim rondem może być stylowy i funkcjonalny latem.
A wide-brimmed straw hat can be stylish and functional during the summer.
Wybrała plecak z wiązaniem za jego modny i funkcjonalny design.
She chose a laced backpack for its trendy and functional design.
Napój funkcjonalny może zastąpić energetyk, jednocześnie oferując korzyści zdrowotne.
A functional drink can replace an energy drink while providing health perks.
Lekarze wykorzystują funkcjonalny rezonans magnetyczny do oceny funkcji mózgu przed operacjami.
Doctors utilize functional magnetic resonance imaging to assess brain functions before surgeries.
Trening funkcjonalny można łatwo dostosować do różnych poziomów sprawności i potrzeb.
Functional training can be easily modified for different fitness levels and needs.
Trening funkcjonalny można wykonywać w domu przy minimalnym sprzęcie i przestrzeni.
Functional training can be done at home with minimal equipment and space.
Taboret na trzech nogach służył jako ekscentryczny, ale funkcjonalny mebel.
The three-footed stool served as a quirky but functional piece of furniture.
Zauważył, że kosz upleciony z wikliny był zarówno funkcjonalny, jak i elegancki.
He noticed that the basket, woven from willow, was both functional and stylish.
Projekt falochronu był zarówno funkcjonalny, jak i estetycznie atrakcyjny dla plażowiczów.
The design of the groyne was both functional and visually appealing to beachgoers.
Znalazł stary shaker w kuchni, zakurzony, ale nadal funkcjonalny.
He found an old shaker in the kitchen, dusty but still functional.
Dokładność architekta w planowaniu zapewniła, że budynek był bezpieczny i funkcjonalny.
The architect's thoroughness in planning ensured the building was safe and functional.
Jego płaszcz był zarówno funkcjonalny, jak i modny na deszczowy dzień.
His outer garment was both functional and fashionable for the rainy day ahead.
