Kontrakt futures często wiąże się z poważnymi zobowiązaniami finansowymi obu stron.
A future contract often involves substantial financial commitments from both parties.
Po wygaśnięciu kontraktu futures, inwestorzy ci wymieniają się faktycznym towarem.
When a future contract expires, these traders exchange the actual commodity.
Każdy kontrakt futures ma określoną datę wygaśnięcia ustaloną przez giełdę.
Each futures contract has a specific expiration date set by the trading exchange.
Kontrakt futures może zapewnić rolnikom pewność ceny przy sprzedaży plonów.
A futures contract can provide price certainty for farmers looking to sell their crops.
Przed datą wygaśnięcia inwestorzy muszą podjąć decyzję co do swoich pozycji w kontraktach futures.
Before the expiration date, investors must decide on their futures contract positions.
Wahania cen mogą uczynić kontrakt futures ryzykownym dla nieprzygotowanych traderów.
Fluctuating prices can make a futures contract risky for unprepared traders.
W niestabilnych warunkach rynkowych kontrakt futures może chronić przed nieoczekiwanymi zmianami.
During a volatile market, a futures contract can protect against unexpected changes.
Dzienny wolumen obrotów na giełdzie futures często odzwierciedla nastroje rynkowe.
Daily volume at the futures exchange often reflects market sentiment.
Dzisiaj, futures są przedmiotem obrotu na największych światowych rynkach finansowych.
Today, futures are traded in the world's greatest financial marketplaces.
Portfel inwestycyjny obejmuje pary walutowe i futures na indeksy akcyjne.
The investment portfolio includes currency pairs and equity index futures.
Rozpiętość niedźwiedzia zwykle obejmuje dwa kontrakty futures o różnych terminach wygaśnięcia.
A bear spread usually involves two futures contracts with different expiration dates.
Kontrakt futures może być bardzo korzystny zarówno dla kupujących, jak i sprzedających.
A futures contract can be highly beneficial for both buyers and sellers.
Wielu inwestorów angażuje się w futures finansowe, aby poprawić ogólne wyniki swoich inwestycji.
Many investors participate in financial futures to improve their overall returns.
