To jak magiczny garniec, w którym zawsze jest pięć milionów.
It's like a magic pot where you can five million won forever.
Jej ojciec dorzucił garniec złota, dwa cielęta i kozę.
Her dad sweetened the pot with two fatted calves and a goat.
Kazdy z nich ma swój garniec ze złotem...
Each with his own pot of gold.
To dziwna, że tak późnym wieczorem przychodzisz po garniec.
It's strange that you come for the pot so late in the evening.
Potrzebuję więcej niż to, żeby napełnić garniec!
Please, I need more than this to fill the pot!
Amina pokazała mu garniec z dukatem, przylepionym do smoły i zawołała
Amina showed him a ducat pot with tar and cried
A mój garniec ze złotem będzie czekać
And my pot of gold will be waiting
Jest ciężko, ale gdy telefon w końcu zadzwoni, wita nas nowe wyzwanie, a na końcu tęczy czeka garniec ze złotem.
Sure, it's rough, but I also know that when that call finally comes, there's always a welcome challenge and a little pot of gold at the end of the rainbow.
Trzeba zdać sobie sprawę z tego, że nie ma sensu oczekiwać, że dzięki technologii znajdziemy w przyszłości jakiś "garniec pełen złota na końcu tęczy".
'It's important to realise that we are not waiting for technology to lead us to some future pot of gold at the end of the rainbow.
Tutaj możesz wybrać garniec złota zawierający mnożnik bonusu (maksymalnie x500).
Here you can select the Pot of Gold that contains a bonus multiplier (up to x500).
Pobiegła Zobeida znowu do pałacu, oddała Aminie garniec i wróciła do chałupy.
Zobeida ran back to the palace, gave Amina the pot and returned to the cottage.
Jackpot Leprechaun's Luck 517.735,75£ Pan Henrik A z pewnością znalazł swój garniec złota na końcu tęczy, kiedy powrócił na naszą stroną jackpotów z ogromną wygraną w Leprechaun's Luck.
Mr Henrik A has certainly found a pot o' gold at the end of his rainbow, as he returns to our jackpot page with a massive win on Leprechaun's Luck.
Według Czwartego Raikage, garniec był jedynym skarbem, który Kumogakure udało się wyrwać z rąk braci.
According to the Fourth Raikage, the pot was the only treasure that Kumogakure was able to wrest possession of from the brothers.
