Jego prezentacja skupiała się na wynikach generowanych przez nowe oprogramowanie.
His presentation highlighted the output generated by the new software.
Ilość danych generowanych na całym świecie rośnie wykładniczo z każdą minutą.
The amount of data generated worldwide is increasing exponentially every minute.
Informacje należy podać w formie generowanych danych.
The information provided should take the form of data generation.
Usługi publiczne są częściowo finansowane z dochodów generowanych z podatku od sprzedaży.
Public services are partly funded by the revenue generated from sales tax.
Zakup odnowionych produktów może pomóc w zmniejszeniu ilości generowanych elektroodpadów.
Buying refurbished products can help minimize the amount of electronic waste generated.
Wymiana pomysłów generowanych podczas sesji burzy mózgów może prowadzić do innowacyjnych rozwiązań.
The mingling of ideas generated during brainstorming sessions can lead to innovative solutions.
Wiele reklam wyświetlanych na tej stronie jest generowanych przez strony trzecie.
Several advertisements shown on this website are generated by third parties.
Można je zmienić, aby zwiększyć dopuszczalną liczbę kolejno generowanych raportów.
You can change this setting to increase the allowed concurrently generated reports.
W ten sposób generowanych jest mniej odpadów, które należy utylizować.
Hereby, less waste is generated which needs to be disposed of.
A im więcej powiązań, tym oczywiście większa ilość generowanych danych.
The more connections created, the greater the amount of data generated.
Budżet miasta w dużej mierze opiera się na dochodach generowanych z podatku od nieruchomości.
The city's budget is heavily reliant on the income generated from real estate tax.
Badanie analizowało wzorce infradźwięków generowanych przez duże burze na oceanie.
The study examined infrasound patterns generated by large storms in the ocean.
Po drugie, możemy utworzyć tłumaczenia komunikatów generowanych przez kod.
Second, we may create message translations for those messages generated by code.
