Wygłosił swój sztuczny przemówienie z przesadnymi gestami, które wszystkich rozbawiły.
He delivered his mock speech with over-the-top gestures that made everyone smile.
Wielu mieszkańców przyjęło przybysza z otwartymi ramionami i życzliwymi gestami.
Many in the community welcomed the alien with open arms and kind gestures.
Każdego dnia stara się umilić życie kolegom z pracy miłymi gestami.
Every day, he aims to please his colleagues with kind gestures.
Udało mu się podbić jej serce prostymi gestami i szczerym zainteresowaniem.
He managed to capture her heart with simple gestures and genuine interest.
Aby przyciągnąć uwagę, popisuje się krzykliwymi ubraniami i przesadnymi gestami.
To capture attention, he grandstands with flashy clothing and exaggerated gestures.
Ujawnili podłe intencje kryjące się za ich pozornie przyjaznymi gestami.
They revealed the dastardly intentions behind their seemingly friendly gestures.
Uroczy przewodnik zawrócił jej w głowie spontanicznymi, romantycznymi gestami.
The charming tour guide swept her off her feet with spontaneous romantic gestures.
Wnuki widziały jedynie czułość, nieświadome wiecznego płomienia kryjącego się za gestami.
Their grandchildren saw only tenderness, unaware of the eternal flame beneath gentle gestures.
Lubił pieścić swoją dziewczynę, często zaskakując ją niezliczonymi przemyślanymi gestami.
He loved to pet his girlfriend, often surprising her with countless thoughtful gestures.
Tajemniczy wielbiciel okazał się być adoratorem stojącym za romantycznymi gestami.
A secret admirer revealed himself as the suitor behind the romantic gestures.
Obłąkany szaleniec zakłócił spotkanie swoimi dziwacznymi opowieściami i dzikimi gestami.
The raving lunatic disrupted the meeting with his bizarre tales and wild gestures.
Aktor na scenie przesadnie wyrażał emocje, wzbogacając każdy dowcip przesadnymi gestami.
The actor mugged on stage, embellishing every joke with exaggerated facial gestures.
Argumentował z mocą, akcentując swoje argumenty mocnymi gestami i podniesionym głosem.
He argued forcefully, emphasizing his points with strong gestures and a raised voice.
