Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gipsem
Geflecteerde vorm van gips
Vertaling van "gipsem" in Engels
Zapobiega szkodliwym reakcjom chemicznym między gipsem, a cementem.
Prevents harmful chemical reactions between gypsum and cement.
Praca z gipsem nie jest trudna, jeśli chodzi o najprostsze szczegóły.
Working with gypsum is not very difficult, when it comes to the simplest details.
Ale ta dziewczyna z gipsem jest nowa.
But that girl in a cast is a new face.
Tylko mówię, że pewnie swędzi cię pod tym gipsem.
I'm just saying, you probably have an itchy ankle under that cast.
Nasączone gipsem oraz innymi substancjami nadającymi się do leczenia złamań
Impregnated with plaster and other substances suitable for treating fractures
Stos średniowieczny składał się z drewnianego pala, obłożonego gipsem dla zabezpieczenia przed ogniem, wbitego w ziemię, do którego skazany był przykuty łańcuchem.
A medieval pyre actually consisted of a wooden pole, covered with plaster for fireproofing, stuck in the ground, to which the condemned was tied by a chain.
Właśnie dlatego modele ze styropianu nie mogą konkurować w ekspresji z gipsem.
That is why models from expanded polystyrene can not compete in expressiveness with gypsum.
To na pewno dobry pomysł z tym gipsem?
You sure that's a good idea, with your cast and all?
Jednocześnie poliuretan elewacyjny jest znacznie łatwiejszy i wygodniejszy w obróbce w porównaniu z gipsem.
At the same time, the facade polyurethane is much easier and more convenient to work with compared to gypsum.
W tym przypadku pigment proszkowy jest mieszany bezpośrednio z gipsem, przeznaczonym do odlewania kamienia dekoracyjnego.
In this case, the powder pigment is mixed directly into the gypsum, intended for casting the stone decor.
Jego wodoodporne odmiany są preferowane, ale między gipsem a ścianą, w warunkach niestabilnego ogrzewania, kondensacji i pleśni.
Its waterproof varieties are preferable, but between the gypsum and the wall, under conditions of unstable heating, condensation and mold form.
Świeży i intensywnie pachnący amoniakiem nawóz mieszamy z mocznikiem, nawozem kurzym, gipsem i wodą.
Fresh and with strong smell of ammonia, it is mixed with urea, chicken manure, gypsum and water.
Uratuję cię, z gipsem czy bez niego!
I'll save you, cast or no cast!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gipsem bevatten
Synoniemen voor gipsem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 30 ms.
