Odczuł ulgę, gdy lekarz powiedział, że wkrótce będzie można zdjąć gips.
He was relieved when the doctor said the cast could come off soon.
Przyjaciele żartowali z niego, że nosi jaskraworóżowy gips w środku lata.
His friends teased him for wearing a bright pink cast during summer.
Innym ważnym hydrat jest gips, który występuje naturalnie jako minerał.
Another important hydrate is gypsum, which occurs naturally as a mineral.
Nie oznacza to jednak, że gips jako materiał jest gorszy.
However, this does not mean that gypsum as a material is worse.
Nie możemy pozwolić, żeby gips przykleił się do ciebie.
Well, because we can't let all that plaster stick to you.
Artysta preferuje pracę z materiałami plastycznymi, takimi jak glina i gips.
The artist prefers to work with fictile materials like clay and plaster.
Lewa kość łokciowa była na pewno złamana, co tłumaczy gips.
The left ulna was definitely fractured, which explains the cast.
Jego jaskrawoniebieski gips wyraźnie odznaczał się na tle białej koszuli.
His bright blue cast stood out against his white shirt.
Powiedzieli, że zdejmą gips za sześć do ośmiu tygodni.
They said the cast will be off in six to eight weeks.
Jeśli gips został usunięty, lekarz powinien wydać dalsze instrukcje.
If the cast was removed, the doctor himself should give further instructions.
Gdy byłem w środku, miałem wrażenie, że czuje świeży gips.
When I was inside I knew I smelled fresh plaster.
Ale gips może pękać, kruszyć się i bać wody.
But the gypsum can split, crumbling and afraid of water.
Łączą się ze sobą niczym sznur pereł zanim skrystalizują się w gips.
These link together like a string of pearls before they crystallise to gypsum.
