Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

gipsowa

Geflecteerde vorm van gipsowy

Vertaling van "gipsowa" in Engels

gypsum plaster

drywall

plasterboard

W przeciwieństwie do posadzki cementowej podłoga gipsowa jest mniej odporna na wilgoć.

Unlike the cement flooring, the gypsum floor is less moisture resistant.

Jest to także największa gipsowa jaskinia świata.

It is also the longest gypsum cave in the world.

W przyszłości na tej powierzchni powstaje warstwa gipsowa.

In the future, a plaster layer is formed on this surface.

Kula gipsowa która to zrobiła była zbyt twarda.

The plaster bullet that did this was too hard.

Jest to mieszanka cementowo-piaskowa i gipsowa.

This is a cement-sand and gypsum mixture.

Tektura gipsowa jest jednym z najpopularniejszych materiałów wykończeniowych na dzisiejszym rynku.

Gypsum cardboard is one of the most popular finishing materials in today's market.

Tektura gipsowa, która ma zwiększoną odporność na negatywne efekty płomienia, ze specjalnymi dodatkami wzmacniającymi.

Gypsum cardboard, which has increased resistance to negative flame effects, with special reinforcing additives.

Podłoga gipsowa jest delikatna i nie jest kompatybilna z klejami do płytek posiadającymi cementową podstawę.

The gypsum floor is fragile and not compatible with tile adhesives having a cement base.

Przez wiele stuleci sztukateria gipsowa była niezwykle popularna,

For many centuries, gypsum stucco was extremely popular,

Oprócz inteligentnego podziału przestrzeni, co jeszcze robi dźwiękoszczelna przegroda gipsowa?

In addition to dividing the space smartly, what else does a sound proof gypsum partition do?

Ważną rolę odgrywa czynnik cenowy - płytka gipsowa lub cementowa stanie się bardziej opłacalnym rozwiązaniem, ale klinkier jest dość drogim materiałem.

An important role is played by the price factor - gypsum or cement tile will become more cost-effective solution, but clinker is quite expensive material.

W naszych czasach, wraz z nadejściem takich materiałów jak tektura gipsowa, wznoszenie fałszywych ścian stało się dość powszechne i możesz sobie z tym poradzić.

In our time, with the advent of such material as gypsum cardboard, the erection of false walls has become quite commonplace, and you can deal with it yourself.

Sztukateria gipsowa jest piaskowana papierem ściernym i przed malowaniem musi zostać pokryta podkładem - zapobiegnie to szybkiemu wchłanianiu farby, a także uprości proces barwienia powierzchni.

The gypsum stucco is sanded with a sandpaper and must be covered with a primer before painting - this will prevent rapid absorption of the paint, and will also simplify the process of coloring the surface.