Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
plaster
View images
Vertaling van "plaster" in Pools
Vervoegen
He decided to add plaster to the design for extra durability.
Zdecydował się dodać tynk do projektu, aby zwiększyć trwałość.
It takes time for the plaster to dry and completely solidify.
Potrzeba czasu, aby tynk wysechł i całkowicie się utwardził.
The doctor estimated the plaster cast would be removed in about six weeks.
Lekarz oszacował, że gips zostanie usunięty za około sześć tygodni.
Her plaster cast restricted her movement, making everyday tasks quite challenging.
Jej gips ograniczał jej ruchy, przez co codzienne czynności były dość trudne.
A good plaster will stay on for several days, even with activity.
Dobry plaster utrzyma się przez kilka dni, nawet podczas aktywności.
He applied a plaster after accidentally slicing his finger in the kitchen.
Nakleił plaster po tym, jak przypadkowo skaleczył się w palec w kuchni.
Her artistic skills shone through when she created designs with plaster.
Jej talent artystyczny ujawnił się, gdy tworzyła wzory w tynku.
Calcium sulphate is often mixed into plaster for stronger walls.
Gips jest często dodawany do tynku, aby uzyskać mocniejsze ściany.
He watched as the old plaster would flake off the crumbling wall.
Patrzył, jak stary tynk łuszczy się ze zrujnowanej ściany.
He mixed the plaster thoroughly to smoothen its consistency before applying.
Dobrze wymieszał tynk, aby wygładzić jego konsystencję przed nałożeniem.
Mixing clay with loam creates a durable plaster ideal for traditional homes.
Mieszanie gliny z iłem tworzy trwały tynk idealny do tradycyjnych domów.
With the correct proportions, loam can produce a remarkably smooth plaster.
Przy użyciu odpowiednich proporcji glina może dać niezwykle gładki tynk.
For a durable finish, contractors often roughcast instead of using smooth plaster.
Dla trwałego wykończenia wykonawcy często stosują tynk rapowy zamiast gładkiego tynku.
Images of plaster
gips
maść
plaster
Uitdrukkingen met plaster: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sticking plaster approach n.
działanie doraźne
"The new law is just a sticking plaster approach."
! plaster on a smile v.
udawać uśmiech · wymuszać uśmiech
"She plastered on a smile even though she was upset."
plaster over v.
zatuszować · zatuszowywać
"She tried to plaster over the issues in their relationship."
plaster the cracks v.
ukryć problemy · zatuszować wady
"They tried to plaster the cracks in their relationship with a vacation."
in plaster adj.
w gipsie · zagipsowany
"Her arm was in plaster after the accident."
! plaster saint n.
świętoszek · hipokryta
"Don't be such a plaster saint."
plaster cast n.
gips · opatrunek gipsowy
"After the accident, her leg was put in a plaster cast to heal."
adhesive plaster n.
plaster opatrunkowy
"She put on an adhesive plaster to keep the gauze in place."
blister plaster n.
plaster na pęcherze
"She applied a blister plaster to her heel."
have a leg in plaster v.
mieć nogę w gipsie
"She has a leg in plaster after the accident."
have leg in plaster v.
mieć nogę w gipsie
"She will have leg in plaster for six weeks."
plaster of Paris n.
gips
"She poured plaster of Paris into the mold."
put in plaster v.
założyć gips · unieruchomić w gipsie
"The doctor put his arm in plaster after the accident."
sticking plaster n.
tymczasowe rozwiązanie
"The policy was just a sticking plaster for the issue."
lath-and-plaster n.
ściana z listew i tynku
"The old house still has lath-and-plaster in the hallway."
lime plaster n.
tynk wapienny
"The mason used lime plaster to restore the old stone cottage walls."
plaster bandage n.
opatrunek gipsowy
"The doctor applied a plaster bandage to the broken arm."
corn plaster n.
plastry na odciski
"He put a corn plaster on his sore toe."
court plaster n.
plaster opatrunkowy
"She put court plaster over the cut to keep it clean."
mustard plaster n.
plaster gorczycowy
"The doctor applied a mustard plaster to his chest."
Synoniemen voor plaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plaster cast
920
in plaster
570
sticking plaster
400
plaster of paris
340
plaster over
260
plaster bandage
260
adhesive plaster
230
blister plaster
220
Resultaten: 3681. Exact: 3681. Verstreken tijd: 32 ms.
