Vertaling van "gitarami" in Engels
Jest wystarczająco głośny, świetnie miksuje się z ostrym wokalem i przesterowanymi gitarami.
It is loud enough, mixes well with sharp vocals and distorted guitars.
Mój przyjaciel jest ostrożnym mężczyzną o nienaturalnym strachu przed kawiarniami i gitarami.
My friend is a cautious man... with an unnatural fear of coffeehouses and guitars.
Jest tam sklep z gitarami, do którego przychodzi dużo facetów.
Because there's a guitar store down the block and a bunch of those dudes come in.
W dole ulicy jest sklep z gitarami a obok remiza strażacka.
There's a guitar store down the street and a fire station next door.
Instrumenty te są zasadniczo gitarami akustycznymi wzbogaconymi o mini przedwzmacniacz i przetwornik.
These instruments are basically general acoustic guitars enhanced by a mini-preamplifier and a pickup.
Próbowaliśmy poruszyć ludzkie emocje perkusją i gitarami.
We have tried to whip up people's emotions with snare drums and guitars.
Kto to jest i kim są faceci z gitarami?
Who's he and who are the men with guitars?
Widziałem za to jak ludzie siedzieli sobie na plaży z gitarami i wspólnie muzykowali.
I had seen instead how people with guitars were sitting on the beach and playing music together.
Naturalnie targi muzyczne nie stoją wyłącznie perkusją, czy nawet gitarami, klawiszami i innymi instrumentami.
Obviously, a music trade show is not only about drums or even guitars, keyboards and other instruments.
Rozszerzająca się i delikatnie zaokrąglona podstrunnica oraz nieco mocniej zaokrąglony gryf wypływa na większy komfort gry w porównaniu z poprzednimi naszymi gitarami.
The expanding and slightly rounded fingerboard and rounded neck make the playing experience more comfortable than in our previous guitars.
Wszystkie różnorodne wpływy z ich pierwszych albumów połączyły się w jasne, radosne i oryginalne brzmienie, wypełnione dzwoniącymi gitarami i zniewalającymi melodiami .
All of the disparate influences on their first two albums coalesced into a bright, joyous, original sound, filled with ringing guitars and irresistible melodies.
Nigdy nie radziłam sobie z gitarami.
I was never good with guitars.
Dlatego, że to jedna z najlepszych krautrockowych płyt z nurtu eksperymentalnego, z gitarami w roli głównej i do tego znakomicie nagrana i zremasterowana.
And that's because it's one of the best krautrock albums from its experimental phase, with guitars in the main role, all really well-recorded and re-mastered.
