Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gminna
Geflecteerde vorm van gminny
Vertaling van "gminna" in Engels
Przykładem bezpośredniego przedsiębiorstwa publicznego może być gminna agencja inwestycji budowlanych lub departament ds. zbierania odpadów komunalnych.
Examples of direct public undertakings are a municipal property development agency or a municipal waste collection department.
Niewątpliwie jednym z elementów wchodzących w obszar służb mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa jest straż gminna (miejska).
Undoubtedly, one of the elements falling into the area of services responsible for ensuring security is municipal police.
Najlepszym sposobem na osiągnięcie tego celu jest organizowanie imprez integracyjnych dla mieszkańców, podczas których nawiązują się nowe przyjaźnie i jednocześnie wzrasta tożsamość gminna.
The best way to achieve these goals is to organize integration events for the residents, during which new friendships are made and at the same time the communal identity grows.
Magistraten (administracja gminna)
Magistraten (the communal administration)
Potem kolejno mieściły się w nim przedszkole, gminna spółdzielnia oraz biura i mieszkania pracowników spółdzielni przetwórstwa owocowo-warzywnego.
Later, it housed a kindergarten, a commune cooperative, as well as offices and flats of the employees of the fruit and vegetable processing cooperative.
W wyniku reform powiatowych, w miejsce dotychczasowego sołtysa, władzę administracyjną w Sopocie objął zarząd gminy z wójtem na czele oraz rada gminna.
As a result of poviat reforms, in place of the previous mayor, the administrative authority in Sopot took over the management of the commune with the head of the municipality and the commune council.
Popularność gminna - 100 pkt (odblokowuje pisanie artykułów w magazynie)
Communal popularity - 100 points (activation of writing of articles in a magazine)
Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi i jej szerokość):droga gminna, droga powiatowa
Access road to the plot (type and width of access road):municipal road, county road
Terytorialna, gminna przynależność.
Territorial, municipal affiliation.
Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi i jej szerokość):droga gminna, gruntowa
Access road to the plot (type and width of access road):municipal road, unpaved road
Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi i jej szerokość):droga gminna, droga wojewódzka w budowie
Access road to the plot (type and width of access road): municipal road, provincial road under construction
Ujawnienie kierującego pojazdem w oznaczonym czasie, wykroczenia przeciwko bezpieczeństwu i porządkowi w komunikacji, straż miejska (gminna), ciężar dowodu. Andrzej Skowron
Indicating the driver of the vehicle in the defined period, an offence against safety and order in traffic, city (municipal) guard, the burden of proof.
Na wystawie pokazane są też różne szkoły: szkoła gminna, z jedną salą, w której odbywały się wszystkie przedmioty czy też szkoła sportowa z Niemiec z lat 40.
The exhibition also shows various schools: a communal school, with one room where all subjects were taught, and a sports school from Germany from the 1940s.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gminna bevatten
Synoniemen voor gminna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 37 ms.
