Push comes to shove... kid'll stay behind his gun.
Kierujesz gnatem w jej głowę i pociągasz za spust.
You point the gun at her head and you pull the trigger.
Widziałem go z gnatem na dzień przed strzelaniną.
I saw him with the gun the day before the shooting.
Dostał w robocie razem z gnatem.
He gets it at his job, together with the gun.
Mickey, strzelaj tym gnatem tylko na dworze!
Mickey, don't ever fire that gun indoors again!
Myślisz, że z tym gnatem jesteś mężczyzną?
You think you're a man with that gun?
Całą noc nie spałem, siedząc z gnatem i mając nadzieję, że znowu się pojawi.
I was up all night just sitting there with my gun hoping he'd come again.
Czy tym gnatem tylko drapiesz się po jajach?
Or is your gun only there to scratch your balls?
Co ona tam robi z tym gnatem?
What you doing with that gun?
Nie celuj tym gnatem we nie!
Don't point that gun at me!
A co z twoim gnatem? - A co z twoim nożem?
What about your gun? - What about your knife?
Tak pytam, trochę głupio wyjechałbym z tym niemieckim gnatem.
I'm just asking 'cause, you know, I brought up a German gun.
Z jednym trefnym gnatem od Cyganów?
With one broken gun from the gypsies?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.