Plastikowy gnom lub żuraw jest w tym przypadku absolutnie niewłaściwy.
The plastic gnome or the crane is absolutely inappropriate in this case.
Aby to zrobić, gnom uderzał ponoć patykiem o patyk.
To do this, the gnome reportedly hit a stick with another stick.
Elliott, gdzie twój gnom? - Zamknij się.
Mój gnom gubił klatkę obrazu, za każdym razem gdy machnął toporem.
My gnome kept skipping a frame every time he swung his battle ax, so...
Ale on był za dobry gnom.
But he's too good a gnome.
Ale twój gnom, który to przeżył, wie.
But your gnome, who survived it, does.
Mały gnom odpowiedział prawidłowo, monsieur.
Your little gnome is correct, monsieur.
Poza tym, co ten gnom robi z moją córką?
And-and what is that gnome doing with my daughter?
Jak ten gnom z włochatymi uszami.
Like a gnome with hairy ears.
Ten gnom też w tym siedzi.
And that gnome is in on it.
Ten dziwny gnom z pianinkiem - nie ma go!
This weird gnome with his sparkly piano, gone!
Dobroduszny gnom, osiedlający się przy wejściu, jakby zapraszając tych, którzy chcą odwiedzić gościnny strych.
Good-natured gnome, settling in at the entrance, as if inviting those wishing to visit the hospitable loft.
Dawno, dawno temu żył sobie mały gnom.
Once upon a time there was a little gnome.
