Vertaling van "gorliwe" in Engels
Jej gorliwe zaangażowanie w społeczność przyniosło jej uznanie jako oddanego lidera.
Her zealous involvement in the community earned her recognition as a dedicated leader.
Zorganizowali gorliwe obchody, aby promować lokalnych artystów i ich twórcze przedsięwzięcia.
They held a zealous celebration to promote local artists and their creative endeavors.
Twoje młodzieńcze myśli siegąją daleko, są gorliwe.
Your teenage minds are broad, eager.
Podczas nabożeństwa dzieci są gorliwe w wyrażaniu swoich myśli i idei na temat, w jaki sposób można wybrać dobro.
During the course of the meeting the children are eager to voice their ideas of ways in which they can choose the good.
Jej gorliwe poglądy na temat zdrowia zachęciły przyjaciół do zdrowszego stylu życia.
Her evangelistic views on wellness empowered her friends to live healthier lifestyles.
Ich gorliwe inicjatywy w służbie zdrowia promowały lepszy dostęp do usług dla wszystkich.
Their evangelistic initiatives in healthcare promoted better access to services for everyone.
Nasze gorliwe wysiłki na rzecz zbiórki pieniędzy zaowocowały wystarczającą kwotą na budowę nowego placu zabaw.
Our zealous fundraising efforts resulted in enough money to build a new playground.
Studenci prowadzili gorliwe dyskusje na temat sprawiedliwości społecznej, wzbogacając rozmowy.
The college students conducted evangelistic discussions around social justice, sparking rich conversations.
Jej gorliwe wsparcie dla spraw ochrony środowiska zainspirowało innych do przyłączenia się do walki z zanieczyszczeniami.
Her zealous support for environmental causes inspired others to join the fight against pollution.
Zespół przyjął gorliwe stanowisko w sprawie zmian klimatycznych, zachęcając wszystkich do przyjęcia zrównoważonych praktyk.
The team took an evangelistic stance on climate change, urging everyone to adopt sustainable practices.
Jej gorliwe podejście do fitnessu zmotywowało wszystkich na siłowni do dołączenia do jej zajęć.
Her evangelistic approach to fitness motivated everyone in the gym to join her classes.
Walczyłyśmy wspólnie w wielomilionowej sprawie o defraudację, obie z pasją, gorliwe zwolenniczki dla naszego...
We opposed each other in a multimillion-dollar embezzlement case, both of us passionate, zealous advocates for our...
Witajcie, gorliwe, młode umysły.
Good morning, eager young minds.
