W weekendy gotujemy od podstaw zamiast zamawiać jedzenie lub używać półproduktów.
On weekends, we cook from scratch instead of ordering takeaway or using kits.
Na codzienne obiady gotujemy tanie i dobre dania z sezonowych warzyw.
For everyday dinners, we cook cheap and cheerful meals using seasonal vegetables.
Spacer po slumsach sprawia, że gotujemy się z oburzenia.
A walk through the slums causes us to boil with indignation.
Po raz trzeci gotujemy do żądanej gęstości i korkujemy w bankach.
The third time, boil to the desired density and cork in banks.
Jest u nas krucho z pieniędzmi, więc gotujemy zamiast zamawiać jedzenie.
We're a bit strapped for money, so we're cooking instead of ordering takeout.
Gdy jest sezon na cukrową kukurydzę, gotujemy ją niemal każdej nocy.
When sweet corn is in season, we cook it almost every night.
Ważne jest, żeby ogień się palił, gdy gotujemy obiad na świeżym powietrzu.
It's important to keep the fire burning while we cook dinner outdoors.
Kiedy gotujemy razem, zawsze dzielimy składniki i obowiązki kuchenne.
When we cook together, we always divvy up the ingredients and cooking duties.
Spotykamy się raz na pięć lat na kolację, którą sami sobie gotujemy.
We meet once every five years for a dinner we cook ourselves.
Za każdym razem, gdy gotujemy, mój partner to niezdara z narzędziami kuchennymi.
Every time we cook, my partner is a klutz with the utensils.
Wspólnie gotujemy i udowadniamy, że kuchnia roślinna nie jest trudna ani kosztowna.
We cook and prove that the plant-based cuisine is neither difficult nor expensive.
Aby uniknąć chorób i problemów żołądkowych, gotujemy z wody butelkowanej.
To avoid any diseases or stomach problems, we cook with bottled water.
Codziennie gotujemy i dostarczamy świeże potrawy, produkty do naszych sklepów.
Every day we cook and deliver fresh food products to our stores.
