Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grantowy
Vertaling van "grantowy" in Engels
Każdy odrzucony wniosek grantowy był jak wykonywanie syzyfowej pracy podczas burzy.
Every failed grant application felt like rolling the boulder uphill in a storm.
Złożyła wniosek grantowy wcześniej, świadoma, że dla badaczy okazja rzadko puka dwa razy.
She submitted her grant application early, aware opportunity seldom knocks twice for researchers.
Złożyli wniosek grantowy w ostatniej chwili, tuż przed awarią systemu.
They submitted the grant application under the wire, just before the system crashed.
W jego opinii system grantowy jest oparty na pewnej manipulacji.
In his opinion, the grant system is based on a certain manipulation.
Program grantowy ułatwi nawiązanie kontaktów z międzynarodowym środowiskiem naukowym.
The grant program will facilitate establishing contacts with the international scientific community.
Główny konkurs grantowy jest ogłaszany dwa razy w roku.
The main grant competition is announced twice a year.
Oczywiście prowadzonych jest wiele dyskusji, jak system grantowy powinien funkcjonować.
Of course there are many ongoing discussions on how a grant system should work.
Program grantowy funkcjonuje pod patronatem narodowego banku.
The grant program functions under the aegis of the national bank.
Program grantowy jest idealną odpowiedzią na oczekiwania stawiane firmom przez środowisko zewnętrzne.
The grant program is an ideal response to the expectations set for companies by the external environment.
Zasadniczym elementem projektu był konkurs grantowy.
The grant competition was an essential element of the project.
Jego sercem jest konkurs grantowy dla samorządów lokalnych, publicznych placówek ochrony zdrowia i organizacji pozarządowych na najciekawszy projekt dotyczący profilaktyki lub życia z wirusem.
At its heart lies the grant competition for local governments, public health care institutions and non-governmental organisations for the most interesting project on prevention or living with the virus.
Głównym elementem realizowanej inicjatywy jest konkurs grantowy, w ramach którego wsparcie uzyskało ponad 130 mikro i małych przedsiębiorców, które stworzyły około 450 nowych miejsc pracy.
The flagship element of this project is a grant competition which provides support for more than 130 micro and small enterprises and creates 450 new jobs.
W ramach projektu przeprowadzono konkurs grantowy, na który wpłynęło 71 wniosków projektowych, z których wyłonionych zostało 26 projektów, które otrzymały dofinansowanie.
As part of the project, a grant competition was conducted. It received 71 project proposals, from which 26 projects were selected to receive funding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grantowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 34 ms.
