Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grant
Vertaling van "grant" in Pools
Vervoegen
Our department had the first crack at applying for the new grant.
Nasz dział miał pierwszą próbę złożenia wniosku o nowy grant.
He was proud of his credentials when applying for the research grant.
Był dumny ze swoich osiągnięć, składając wniosek o grant badawczy.
The grant is not a blank check; the funds must be justified carefully.
Ta dotacja to nie czek in blanco; środki trzeba dokładnie rozliczyć.
This small grant is a drop in the ocean of research expenses we face.
Ta mała dotacja to kropla w morzu kosztów badań, z którymi się mierzymy.
The reviewers found the training program wanting and refused to grant accreditation.
Recenzenci uznali program szkoleniowy za niezadowalający i odmówili przyznania akredytacji.
Winning this grant could be our bite at the cherry for expansion.
Wygranie tego grantu może być naszą złotą szansą na rozwój firmy.
Winning that research grant had long been his unspoken heart's desire.
Wygranie tamtego grantu badawczego od dawna było jego największym pragnieniem.
They chanced their luck by applying for the grant at the last minute.
Spróbowali szczęścia, składając wniosek o grant w ostatniej chwili.
Winning that grant really let the charity get out of jail this year.
Wygranie tego grantu naprawdę pozwoliło fundacji wyjść z opresji w tym roku.
By being ahead in research, they secured a grant for their studies.
Dzięki byciu liderem w badaniach, zapewnili sobie grant na swoje studia.
Don't hesitate to apply for the grant if you meet the criteria.
Nie wahaj się złożyć wniosku o dotację, jeśli spełniasz kryteria.
Once the grant money dries up, the research team may disband completely.
Kiedy kończy się kasa z grantu, zespół badawczy może się całkiem rozpaść.
Since the grant expired, that research project is off the table now.
Ponieważ grant wygasł, tamten projekt badawczy teraz nie wchodzi już w grę.
Uitdrukkingen met grant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! I'll grant you exp.
przyznam ci
"I'll grant you that the movie was good, but the book was better."
grant you three wishes v.
spełnić trzy życzenia
"The genie will grant you three wishes."
! I'll grant you that exp.
przyznaję ci rację
"I'll grant you that, but I still disagree with the plan."
grant no quarter v.
nie okazywać litości
"The soldiers were ordered to grant no quarter to the enemy."
grant permission v.
udzielić pozwolenia
"The city council granted permission to build the new park."
land grant n.
przydział ziemi
"The university was built on a land grant."
research grant n.
grant badawczy
"She received a research grant to study climate change impacts."
development grant n.
grant rozwojowy
"The startup secured a development grant to build its first prototype."
grant aid n.
pomoc bezzwrotna
"The village project was funded entirely through foreign grant aid."
grant asylum v.
udzielać azylu · udzielić azylu
"The government agreed to grant asylum to the persecuted journalist."
grant immunity v.
udzielić immunitetu
"The court may grant immunity to the witness."
grant safe passage v.
umożliwić bezpieczne przejście
"The guards granted safe passage to the refugees."
grant that v.
przyznać · uznać
"Grant that he is talented, he still needs experience."
grant-aided adj.
dotowany · wspierany grantem
"The grant-aided museum opened a new exhibit this year."
I grant you that exp.
przyznaję ci rację
"I grant you that the plan has some flaws."
block grant n.
dotacja blokowa
"The state utilized the block grant for healthcare initiatives."
capitation grant n.
dotacja na ucznia
"The school received a capitation grant for each enrolled student."
God grant that interj.
daj Boże
"God grant that we find peace soon."
the grant is not means-tested exp.
grant nie jest uzależniony od kryterium dochodowego
"The grant is not means-tested, so anyone can apply."
death grant n.
zasiłek pogrzebowy
"The family received a death grant to cover the funeral expenses."
Synoniemen voor grant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
land grant
310
death grant
270
grant agreement
6650
grant access
3700
grant agreements
2750
grant aid
2210
grant application
1590
grant that
1970
Resultaten: 26244. Exact: 26244. Verstreken tijd: 56 ms.
