Vertaling van "gresowe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Marmury na podłogach lub duże płyty gresowe.
Bez zmartwień o uszkodzenia izolacji, odpadające płytki gresowe, kruszące się fugi i felerne przeciekanie.
No worries about damage to isolation, falling off stoneware tiles, crumbling joints and rapid leakage.
Wybierz płytki gresowe, które doskonale wyważają między tymi dwoma popularnymi wzorami.
Choose porcelain tiles that strike a perfect balance between these two popular
Na takie przedsięwzięcie można zastosować zarówno płyty tarasowe gresowe, ceramiczne, betonowe czy kamienne.
For such a project, you can use both porcelain, ceramic, concrete and stone terrace tiles.
Produkujemy wysokiej jakości glazurę, terakotę, płytki gresowe, dekoracje szklane i ceramiczne oraz mozaiki, a także beton.
We produce high-quality glaze, terrace, gres tiles, glass and ceramic decorations, mosaic and concrete.
Apartament jest funkcjonalnie wykończony materiałami najwyższej jakości: drewniana klepka na podłodze, płytki gresowe, granitowy blat w kuchni.
The apartment is functionally finished with the highest quality materials: wooden stave on the floor, gres tiles, granite countertop in the kitchen.
Jeszcze lepszym wyborem dla stref galerii handlowych narażonych na wyjątkowe zabrudzenia będą nieszkliwione płytki gresowe, dla których określana jest ścieralność wgłębna.
An even better choice for shopping galleries zones exposed to exceptional stains will be unglazed stoneware tiles, for which the deep abrasion is determined.
Od ponad dwudziestu lat tworzymy wyjątkowe płytki gresowe i klinkierowe, odpowiadające najwyższym standardom - zarówno pod względem wzornictwa, jak i jakości.
For over twenty years we have been creating unique stoneware and clinker tiles, meeting the highest standards - both in terms of design and quality.
płytki ceramiczne i gresowe (tworzenie niepowtarzalnych dekorów)
ceramic and stoneware (to create unique decors)
Najbardziej podatne na tego typu zabrudzenia są płytki gresowe oraz wszelkie nieglazurowane płytki ceramiczne.
Most vulnerable to stains of this kind are Gres tiles and unglazed ceramic tiles of all description.
Dedykowane pierwotnie do zastosowania na podłodze płytki gresowe doskonale sprawdzają się również na powierzchniach pionowych, zarówno z aranżacyjnego, jak i użytkowego punktu widzenia.
Originally designed for use on the floor, porcelain tiles are also ideal for vertical surfaces, both from an arrangement and a utilitarian point of view.
Płyty tarasowe 2 cm ceramiczne, gresowe czy porcelanowe - odrobina cennej wiedzy.
Ceramic, porcelain or porcelain terrace tiles 2 cm - a bit of valuable knowledge.
Powierzchnie polerowane dające efekt lustrzanego odbicia doskonale wpiszą się w salonowy czy kuchenny klimat, lecz strefy wejścia do budynku, czy też klatki schodowe chętniej przywitają szorstkie powierzchnie gresowe oraz elementy ryflowane, zabezpieczające nas przed poślizgiem podczas zimowej lub deszczowej pogody.
Polished surfaces which give the effect of mirror reflection perfectly fit into the living room or kitchen climate, but the entrance to the building or stairwells are more likely to welcome rough porcelain surfaces and grooved elements, protecting us from slipping during winter or rainy weather.
