Vertaling van "grobowa" in Engels
Thomas, komnata grobowa jest tutaj, wiem to.
The burial chamber is here. I know it.
Jak dotąd legendarna komnata grobowa króla nie została znaleziona.
And, so far, the king's legendary burial chamber has never been found.
Piramida i świątynia grobowa otoczone były dwoma murami.
The pyramid and a mortuary temple was surrounded by two perimeter walls.
Stosunkowo mała świątynia grobowa stała przed wschodnią ścianą piramidy, obecnie kompletnie zniszczona.
The relatively small mortuary temple stood before the east side of the pyramid and was almost completely destroyed.
Świątynia grobowa budowana była w pośpiechu.
The mortuary temple was built in haste.
Świątynia grobowa po wschodniej stronie piramidy posiada, w pewnym sensie, nietypową konstrukcję.
The mortuary temple on the east side of the pyramid has a somewhat atypical ground plan.
Świątynia grobowa, która została później kompletnie zniszczona, stała po wschodniej stronie piramidy.
The mortuary temple. which was later almost completely destroyed, stood before the pyramid's east side.
Na wschód od piramidy znajduje się niegdyś bogato zdobiona świątynia grobowa, do której od północy i od południa przylegają cztery dziedzińce.
East of the pyramid there is a mortuary temple, once finely decorated, to north and south part of which are associated four courtyards.
Piramida, świątynia grobowa, groby członków rodziny królewskiej otoczone były murem wzdłuż którego posadzono drzewa.
The pyramid, the mortuary temple and the tombs of members of the royal family were surrounded by a perimeter wall along which trees were planted.
Plan przebadanego terenu: głębokość 90-100 cm; a - palenisko, b - jama grobowa oraz konstrukcje drewniane, c - pnie drzew.
Map of the explored area: at the depth of 90 cm; a - hearth, b - burial pit and wooden constructions, and postholes, c - trees.
Thomas, komnata grobowa jest tutaj.
The burial chamber is here. I know it.
Thomas, komnata grobowa jest tutaj.
The burial chamber is here.
Całość otoczona jest parkiem, w którym znajduje się kaplica grobowa z XIX wieku.
The whole is surrounded by a park, where the burial chapel of the nineteenth century.