Obserwacja gromady gwiazd była punktem kulminacyjnym naszej wyprawy na kemping.
Observing the star cluster was a highlight of our camping adventure.
Naukowcy używają zaawansowanych teleskopów, aby analizować skład gromady gwiazd.
Scientists use advanced telescopes to analyze the makeup of a star cluster.
Jako dla naukowców, młode gromady są dla nas ważne.
As explorers, these young clusters are important to us.
Starożytne społeczeństwo używało położenia gromady gwiazd do nawigacji podczas podróży.
An ancient society used the positions of the star cluster to guide their travels.
Wiele pięknych mgławic otacza niektóre gromady otwarte, zwiększając ich atrakcyjność wizualną.
Many beautiful nebulae surround certain open clusters, enhancing their visual appeal.
Mój syn doświadczył śmierci swojej gromady zarówno jako zabójca, jak i ofiara.
My son experienced his cluster's deaths both as murderer and murdered.
Wpatrując się w głębiny kosmosu, odkrywamy wspaniałość gromady kulistej.
Peering into the depths of space reveals the magnificence of a globular cluster.
Prędkość własna gromady gwiazd pomaga astronomom zrozumieć jej ruch w przestrzeni kosmicznej.
The peculiar velocity of the star cluster helps astronomers understand its movement through space.
Rozległy obszar kosmosu usłany jest kosmicznymi klejnotami znanymi jako gromady galaktyk.
The sprawling expanse of space is dotted with cosmic jewels known as galaxy clusters.
Astronomowie zaglądają w głębiny gromady galaktyk, by odkryć jej grawitacyjne sekrety.
Astronomers peer into the depths of a galaxy cluster to uncover its gravitational secrets.
W karłowatej galaktyce współistnieją różne gromady gwiazd w delikatnej równowadze kosmicznej.
Within the dwarf galaxy, different star clusters coexist in a delicate cosmic balance.
Naukowcy zachwycają się złożonością gromady kulistej, miniaturowej galaktyki samej w sobie.
Scientists marvel at the intricacies of a globular cluster, a miniature galaxy in itself.
Odkrycie nowej gromady galaktyk rzuca światło na nasze rozumienie wszechświata.
The discovery of a new galaxy cluster sheds light on our understanding of the universe.
