Niektórzy nie mogą znieść krwi i flaków w filmach grozy.
Some people can't stand the blood and guts in horror movies.
W opowieściach grozy kołowrót służy jako przerażające tło dla budowania napięcia.
In horror stories, the rack serves as a terrifying backdrop for suspense.
Dyskusje na temat czerwonej grozy nadal kształtują współczesny dyskurs polityczny.
Debates about the red terror continue to influence political discourse today.
Czające się poczucie grozy wisiało nad nim, gdy zbliżał się deadline.
The creeping sensation of dread loomed over him as the deadline approached.
Współczesne powieści czasem nawiązują do katowskiego koła, by wywołać uczucie grozy.
Modern-day novels sometimes reference the rack to evoke a sense of dread.
Opowieści grozy często używają mrocznej obrazowości, aby stworzyć niepokojącą atmosferę.
Horror stories frequently use dark imagery to create an unsettling atmosphere.
Jego barwna opowieść wojenna malowała obraz zarówno grozy, jak i heroizmu.
His vivid war story painted a picture of both horror and heroism.
Pokręcona wyobraźnia szalonego pisarza rodziła opowieści pełne grozy i obłędu.
The crazed writer's twisted imagination birthed tales of horror and madness.
Makabryczne obrazy w książce grozy sprawiły, że miała koszmary.
The repulsive images in the horror book gave her nightmares.
Odpychające szczegóły historii grozy nie pozwalały mi zasnąć całą noc.
The repellent details of the horror story kept me up all night.
Przerażenie z opowieści grozy utrzymywało się długo po zakończeniu czytania.
The fright of the horror story lingered long after they finished reading.
Nieuchronne uczucie grozy wypełniło ją, gdy czekała na wyniki.
An inescapable feeling of dread filled her as she awaited the results.
Każdy nagły dźwięk w ciemności wydawał się przerażający, potęgując ich uczucie grozy.
Each sudden noise in the dark felt terrific, amplifying their sense of horror.
