Niektórzy nie mogą znieść krwi i flaków w filmach grozy.
Some people can't stand the blood and guts in horror movies.
W tamtej powieści grozy uśmiechnięty klaun jest właściwie ucieleśnieniem zła.
In that horror novel, the smiling clown is basically evil incarnate.
Mieszkanie samotnie w nowym mieście nie budzi grozy u tej niezależnej kobiety.
Living alone in a new city holds no terrors for this independent woman.
Nocne dyżury w szpitalu nie budzą już grozy u niej.
Night shifts at the hospital hold no terrors for her anymore.
Czające się poczucie grozy wisiało nad nim, gdy zbliżał się deadline.
The creeping sensation of dread loomed over him as the deadline approached.
Współczesne powieści czasem nawiązują do katowskiego koła, by wywołać uczucie grozy.
Modern-day novels sometimes reference the rack to evoke a sense of dread.
Opowieści grozy często używają mrocznej obrazowości, aby stworzyć niepokojącą atmosferę.
Horror stories frequently use dark imagery to create an unsettling atmosphere.
Filmy grozy zawsze napędzają mojemu młodszemu bratu stracha przed snem.
Horror movies always give my little brother the jim-jams before bedtime.
W opowieściach grozy kołowrót służy jako przerażające tło dla budowania napięcia.
In horror stories, the rack serves as a terrifying backdrop for suspense.
Jego barwna opowieść wojenna malowała obraz zarówno grozy, jak i heroizmu.
His vivid war story painted a picture of both horror and heroism.
Przerażenie z opowieści grozy utrzymywało się długo po zakończeniu czytania.
The fright of the horror story lingered long after they finished reading.
Nieuchronne uczucie grozy wypełniło ją, gdy czekała na wyniki.
An inescapable feeling of dread filled her as she awaited the results.
Pokręcona wyobraźnia szalonego pisarza rodziła opowieści pełne grozy i obłędu.
The crazed writer's twisted imagination birthed tales of horror and madness.
