Ich czat grupowy wymknął się poza kontrolą przez ciągłe kłótnie o politykę.
Their group chat went off the rails with constant arguments about politics.
Czat grupowy szybko zrobił się toksyczny, gdy uczestnicy zaczęli szerzyć plotki.
The group chat quickly turned toxic as members began to deal in whispers.
Nasz czat grupowy stał się ostatnio telenowelą rozstań i powrotów.
Our group chat has become a soap opera of breakups and makeups lately.
Zmęczona obrzucaniem się obelgami, wyciszyła czat grupowy i wylogowała się.
Tired of trading blows, she muted the group chat and went offline.
Nasz zwykle gadatliwy czat grupowy nagle ogarnęła całkowita cisza podczas tej niezręcznej rozmowy.
Our normally chatty group chat suddenly went radio silent during the awkward discussion.
Stworzyliśmy grupowy czat, żeby być na bieżąco podczas pracy zdalnej.
We created a group chat to stay in the loop while working remotely.
Czat grupowy był dla nich nieformalnym ujściem do dzielenia się śmiechem.
The group chat provided them an informal vent for sharing laughs.
Co za pustak z ciebie, że wrzuciłeś hasło na publiczny czat grupowy.
What a cabbage brain move, posting your password in a public group chat.
Pytanie nauczycielki zainspirowało pomysł na nasz grupowy projekt na festiwal nauki.
The teacher's question sparked an idea for our science fair group project.
Czytając rano czat grupowy, z moimi znajomymi niespodzianki się nie kończą.
Reading the group chat every morning, surprise never ceases with my friends.
Czat grupowy stał się przezabawny, kiedy ktoś udostępnił ten zabawny mem.
The group chat became hysterical when someone shared that funny meme.
Harcerz demonstruje umiejętności przywódcze, organizując grupowy wyjazd na biwak.
A boy scout demonstrates leadership skills by organizing a group camping trip.
W chłodnym porannym powietrzu zbili się w ciasną grupkę na grupowy uścisk.
In the chilly morning air, they huddled together for a group hug.