Vertaling van "grzybie" in Engels
Odkrył dziwny wyrostek na grzybie, co wskazywało na możliwe skażenie.
He discovered a strange excrescence on the mushroom, indicating a possible contamination.
Zapomnij o grzybie, jesteś na najłatwiejszym poziomie.
Forget the mushroom, you're on the easy level.
Lek ma właściwości lecznicze. W ciągu zaledwie tygodnia osoba nie będzie pamiętać o grzybie.
In just a week, a person will not remember about the fungus.
Mario, zobacz te wyrostki na grzybie.
These little mushroom things on the fungus.
Ten kwas betulinowy jest następnie obecny w grzybie i dostępny w ten sposób.
This betulinic acid is then present in the fungus and available in this way.
Przyczyna takich szkodliwych efektów w grzybie sadzy, której nosicielem jest mączlik.
The cause of such detrimental effects in soot fungus, the carrier of which is the whitefly.
Moja koleżanka pisała pracę magisterską o grzybie, który wyrósł przez niewłaściwie zdezynfekowany manicure.
A colleague of mine did her graduate thesis on the fungus that grows on improperly sterilized manicure implements.
Moja koleżanka pisała pracę magisterską o grzybie, który wyrósł przez niewłaściwie zdezynfekowany manicure.
A colleague of mine did her thesis on the fungus... that grows on improperly sterilized manicure implements.
Nie ma mowy o grzybie czy insektach, które w narożniku ciepłym i wilgotnym mogłyby zagościć w brew naszej woli.
There is no possibility of fungus or insects, which could occur against our will in a moist and warm corner.
Co byś sobie pomyślał, jakbyś mnie zobaczył na wielkim, latającym grzybie?
What would you think if you saw me on a giant, flying mushroom?
Jeśli nie zastosuje się pan do moich poleceń, pan i pańska załoga opuścicie ten port w atomowym grzybie.
If you don't do as I say, you and your crew will leave this harbor atop a mushroom cloud.
Nie zapominaj, że wciąż mówimy o grzybie, chociaż to nie są grzyby i wyglądają inaczej.
Don't forget that we are still talking about a fungus, although they are not mushrooms and they look different.
Jeden był o tym jak meteor spadł na ziemie i że ludzie żyli w tym grzybie.
The one - there's the meteor that came down and then the people, they breathe in the fungus.
